查询词典 equalizing file

A better idea is to put the files into a compressed file and then share that file.

较好的做法是将文件压缩后再共享该文件。

The file is compressed so you need an unzip software in order to use the file.

把档案压缩，所以你需要一个解压缩软件，以使用档案。

To begin, you are asked to choose a compressed file that you wish to convert to a self-extracting file.

首先，您会被询问选择一个压缩文件，你是否想转换为自解压文件。

It uses compressed file format for minimizingdrawing file size.

支持使用压缩的文件格式。

The main consignation result of this item includes the viability assessment, the need reports, system design text file, mold piece design, the system test plans, system the test reports, the system helps the text file.

本项目的主要交付成果包括可行性分析，需求报告，系统设计文档，模块设计，系统测试计划，系统测试报告，系统帮助文档。

The main consignation in that item result includes the viability assessment, the need reports, system design text file, mold piece design, the process designs, system the test plans, system test report, the system helps the text file.

该项目主要交付成果包括可行性分析，需求报告，系统设计文档，模块设计，流程设计，系统测试计划，系统测试报告，系统帮助文档。

It allows to convert file size up to 100MB, and keep file on server about one week after converted.

它允许转换文件上至100MB，并在转换后保存文件在服务器上一个星期。

Comparing with the China-US two country's enterprise file work ha the guiding sense to Our country Enterprise file work ,too.

比较中美两个国家的企业档案工作对我国企业档案工作也有指导意义。

According to the professional, as a whole, enough attention has not been given to E-file management in our country, especially in file institutions and document departments, to develop the extent and the depth of study, which urgently needs high attention of correlative entities to spring into action now.

据业内人士介绍，从总体上来说，电子文件的管理问题在我国还远远没有得到应有的重视，研究的广度和深度都有待于进一步拓展，亟需引起各有关方面的高度重视，并付诸行动。

Seeing that of our country personal file all sorts of drawback that management system exist, this text the third part get some reform measures out of for the management system of personal file of our country.

鉴于我国人事档案管理体制存在的种种弊端，本文第三部分对于我国人事档案管理体制提出了一些改革措施。

May be considered the equivalent of 5.9 rock in terms of relative technical ability required.

有很多85至90度冰壁艰苦的绳距，差不多是攀岩5.9所需要的技巧及能力。

Yes. Please have a seat, and we'll call you.

是的。请坐，我会叫您的。