查询词典 equaliser

And this was an equaliser for our bogey side Charlton.

而这个进球是对我们的对手查尔顿而言，是一种平衡。

Newcastle almost stunned the hosts nine minutes from time with an equaliser very much against the run of play after Bowyer picked up a pass from Ameobi on the edge of the box and cut inside Cole, but he shot straight at Manuel Almunia, as The Gunners held on for a well-deserved win.

Newcastle差点以一个和场面完全相悖的平局让主队在九十分钟时惊出一身冷汗。Bowyer在禁区边缘接到Ameobi的传球，卡到Cole内侧，但他的射门直接打在Manuel Almunia身上，枪手得以继续保持他们的胜利。

A late equaliser by Daniel Van Buyten at the San Siro had earned Bayern a 2-2 draw to put the Bundesliga side in the box seat for the second leg.

范布伊滕在圣西罗的最后时刻的扮平比分的进球使得拜仁得到了一个2：2的平局，也使得这支德国球队在第二回合的比赛中占了上风。

Available on each input channel is a 28 band graphic equaliser, in addition to 8 bands of fully parametric equalisation.

每个输入通道可为28段图形均衡器，除了8个全参数均衡带。

Mwaruwari kept Harry Redknapp's men in the game, bundling the ball home after Portuguese keeper Hilario failed to collect the ball in a goalmouth melee, but an equaliser eluded them.

在这场比赛里姆瓦鲁瓦里完成了主教练雷德克纳普的指示，在葡萄牙籍守门员希拉里奥门前处理球失误之后扳回一球，但切尔西还是笑到了最后。

With the clock ticking down, it was no surprise that Histon made a late surge to endeavour to find an equaliser.

随着时间一点点流逝，希斯顿队进行了最后的为扳平所做的努力。

It was Moran's second goal in four days after he netted a last-gasp equaliser in the 3-3 draw with Manchester United at Old Trafford, and it proved to be the defender's most prolific season for the Reds, netting seven goals in 39 appearances, including five penalties

这是莫兰的四天内的第二粒进球，上一个是在老特拉福德与曼联的3：3平局中打进红军最后扳平的一球。这个赛季是这位防守球员在红军生涯中最为多产的一个赛季，39次出场进7球，包括5个点球。

But Marly sc Mali stunned the wholes hosts by scoring 4 goals in the final 16 minutes of play , scoring the equaliser equalizer with last and less than 20 seconds to go in engery injury time.

但在最后16分钟竟被马里队在伤停补时不到20秒的时间里攻入4球，逼平东道主安哥拉。

The classy centre-back went on a mazy run from his own half and linked up well with Andrea Dossena before finding Dirk Kuyt to score the equaliser.

这名优秀的中后卫在本方半场向前冲并与多塞纳进行精妙配合，助攻库伊特进球追平比分。

We started slowly but improved from the latter stages of the first half when we finally scored our equaliser.

我们慢慢地开始了但是从第一一半的后者阶段改良了当我们最后获得了我们的 equaliser。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。