查询词典 equal in value

How to understand the principle of "equal pay for equal work" in the management of labor dispatch?

如何理解"同工同酬"原则在劳务派遣用工管理中的应用？

They are asking for equal pay for equal work.

他们要求同工同酬。

All people, without reference to age or sex, get equal pay for equal work.

所有的人，不分男女老少，一律同工同酬。

I'm all in favour of(= completely support)equal pay for equal work.

我完全支持同工同酬。

The equal allocation and equal pollution contribution are set as the basic equity principles.

提出一套定量化的水污染物允许排放量的公平分配方法。

Only to being affected by Chinese traditional equal thoughts, Maos equal idea embodies certain equalitarianism color.

由于受到中国传统平等思想的影响，从而使毛泽东晚年平等思想具有一定的平均主义色彩。

Once analyzing with familist approach, there would be tow important differences from individualist approach:(1) Familism regards life as being unlimited, while individualism regards life as limited;(2) Familism regards individuals as members of family are not independent and equal with each other, while individualism regards individuals are independent and equal with each other.

一旦以家庭主义视角分析问题，就会产生两个与个人主义视角的重要区别：（1）在个人主义看来生命是有限的，而在家庭主义看来生命是无限的；（2）在个人主义看来个人之间是互相独立的，平等的，在家庭主义看来作为家庭成员的个人之间不是互相独立的，平等的。

Length of foreface is equal, or nearly equal, to length of backskull and, when viewed in profile, the planes are parallel.

无论哪种猎犬是它的祖先，有一点可以断定，这一犬种兼有水猎犬和塞特猎犬的综合特性。

Reasoning by analogy contain broad sense and narrow sense. The broad sense analogy indicates generally the inference based on genus, which equal to what we now say inference (contain deduce, induce, analogy). The narrow sense analogy only points several typical inference form based on same genus that the ancients discussed in Mohist Argument: pi, mou, yuan, tui, which mostly equal to what we now say analogy.

推类有广义和狭义之分：广义推类泛指在类的基础上进行的推理，相当于我们现在所说的推理；狭义推类仅指《墨辩》中论及的譬、侔、援、推等几种典型的、以类同为依据的推理类型，大致相当于当今所说的类比推理。

Allah's Apostle said, He who pre pares a Ghazi going in Allah's Cause is given a reward equal to that of a Ghazi; and he who looks after properly the dependents of a Ghazi going in Allah's Cause is (given a reward equal to that of) Ghazi.

"安拉的使徒说："他的人前汇率一加齐走真主的事业给予奖励平等，就是打）加齐和他的人看来，在正确的家属一加齐走真主的事业的加齐。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。