查询词典 epitomised

But between these important human values and the real world there is a continuous gap - epitomised by a current SI slogan:"a market economy, yes; a market society, no".

但是，与这些重要的人类价值和现实世界有一个连续的差距-一个缩影当前硅口号：&市场经济，是的，一个市场社会，没有&。

Ron Yeats was a giant of a centre-half whose style of play epitomised the great Scotsman's vision of the Liverpool way.

罗恩。叶芝是一位伟大的中前卫，他的球风体现了这位伟大的苏格兰人的利物浦特色的方式。

Perhaps we owe George more than most because he epitomised the flair and the magic that has always been associated with this great club down the years.

也许我们最应该崇敬的就是贝斯特，因为从他开始曼联书写了神奇的历史。

Swansea has a strong history of innovative and creative engineering which is epitomised by the cutting edge research conducted within the Multidisciplinary Nanot...

斯旺西有创新和创造性的工程强大的历史是由尖端纳米技术在多学科的研究中心进行的缩影。

What they like to see happening here is the virtual unfettered prerogative of the media to ridicule, condemn or even defame its leaders under the banner of fostering more open debate, as epitomised in the United States,and which Singapore and many other countries will not accept.

它们希望看到的，是媒体享有不受约束的权力，利用公开辩论的名义，嘲弄、谴责甚至诋毁国家领袖，美国的情形就是最好的例子。然而，这是新加坡和许多国家所不能接受的。

But the country's rising ambitions are best epitomised by more urgent talk about how Indonesia can capitalise on its membership of the G20 group of major economies.

但最能反映出印尼雄心日增的是，他们更为急切地讨论，印尼如何利用由主要经济体组成的20国集团的成员身份。

Swansea has a strong history of innovative and creative engineering which is epitomised by the cutting edge research conducted within the Multidisciplinary Nanotechnology Centre.

斯旺西有创新和创造性的工程强大的历史是由尖端纳米技术在多学科的研究中心进行的缩影。

These opportunities are epitomised by the number of Chinese students studying at Australian Universities. Of the top ten source countries for international students coming to Australia in 2008, China topped the list.

在澳大利亚大学在读的中国学生人数足以说明他们有这样的机会。2008年赴澳洲留学人数前十名国家中，中国位居榜首。

THE New York Times once epitomised all that was great about American newspapers; now it symbolises its industry's deep malaise.

纽约时报》曾浓缩了美国报业的种种辉煌，而今却象征着该行业的低迷颓势。

Ricardo Carvalho, at fault for the opener though he was, epitomised that trait in his positioning and immaculate tackling.

卡瓦略，虽然开场时有些失误，但以他良好的占位能力和无暇的解围技术，完美的诠释了这一特征。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。