查询词典 ephemeral

3A man is to carry himself in the presence of all opposition, as if every thing were titular and ephemeral but he.

当一个人不得不直面所有反对的意见时，在他心里面认为，除了他自己之外，其它的一切都是徒有虚名。

Figurines and other ceramic pieces were typical, as were wall hangings, inexpensive jewelry and small craft pieces like a framed "Home Sweet Home" sampler. A magazine writer in 1913 described them as "tawdry and gaudy gimcracks, flimsy gewgaws, ephemeral and unbeautiful; purchased often with lassitude, received with distaste, and soon relegated to the limbo of attic or ash heap."

小雕像，其他陶瓷制品是典型的节日礼品，还有小挂件，便宜的珠宝装饰品和小手工艺品，诸如加框的"甜蜜之家"之类。1913年，一位杂志作家是这样描绘这些小礼品的，"华丽而不实的小玩意儿，没有价值的便宜货，生命短暂且不好看；疲于购买，厌于接受，很快就扔在阁楼上或垃圾中，忘掉在脑后。"

There smiles the Divine Child among his playthings of unmeaning clouds and ephemeral lights and shadows.

那圣洁的孩子微笑着，在他那无意义的云和短命的光与影玩具中。

Of unmeaning clouds and ephemeral lights and shadows.

那圣洁的孩子微笑着，在他那无意义的云和短命的光与影玩具中。

In many ways, it's even more ephemeral than the analog forms it's meant to usurp.

从多方面来看，它甚至比将要替代的模拟形式更脆弱。

Under the whirligig of life, through years run out, colorful youth faded only with stains and spots left to grind on . However, the segment of our romance still got engraved on my memory, so the ephemeral love used to flash into my mind at casual moment.

风雨几载，流年偷换，骀荡的青春已被时光打磨得斑斑驳驳，而与那个人的相遇相知的片段，却依然定格在记忆深处，总在一些不经意的时刻被重新记起。

C. Koch were three ephemeral species of Asteraceae which were distributed in Junggar desert.

C.Koch是分布于准噶尔荒漠的三种菊科短命植物。

Their Progenitor was a Siberian shaman, and their Bestowment is Ephemeral Flesh.

其先祖为西伯利亚巫医。它们的赠礼是浮暮之血肉。

Are three early spring ephemeral plants of Brassicaceae which are common in Junggar Desert, Xinjiang.

是准噶尔盆地中常见的三种十字花科早春短命植物。

DC. are three early spring ephemeral plants of Brassicaceae which are common in Junggar Desert, Xinjiang.

DC。是准噶尔盆地中常见的三种十字花科早春短命植物。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。