查询词典 envelope

When Oz blows into the envelope, don't get fooled by this, as it is only a convincer.

但實際上並不是從大信封裡面抽出，而是抽出藏在大信封後面的小信封。

As to the techniques I learned from him and used: comparative statics of constrained optimization, the correspondence principle and the envelope theorem, factor price equalization in international trade, valuation of real options, the list could go on.

我从他那里所学所用的技能包括了：约束优化的比较静态学、对应原理和包络定理、国际贸易中的要素价格均等化、实物期权估值，这样的例子不胜枚举。

The crackle of the envelope in his hands was loud.

信封拿在他手里发出很响的沙沙声。

Results The main reason of silicon gel artificial body and brine bottle extraction after augmentation mammoplasty is envelope crispation. The main reason of polymer acrylic gel extraction after augmentation mammoplasty is sclerosis and discomfort of pain. The main reason of injected fat extraction after augmentation mammoplasty is infective liquefaction.

结果：硅凝胶假体及盐水袋隆乳术后取出的主要原因为包膜挛缩、渗漏及破裂；聚丙烯酰胺水凝胶注射隆乳术后取出原因主要为硬结及疼痛不适；脂肪注射隆乳术后取出原因为感染液化。

In mitochondria, mitochondrial crista and inner membrane was more susceptible than outer membrane. In chloroplasts, though the arrangement of thylakoid membrane appeared disturbance priorly, the disintegration of thylakoid membrane was later than chloroplast envelope.

线粒体的嵴和内膜比外膜对高温更敏感；叶绿体的类囊体膜在热胁迫下较早出现排列紊乱，但解体时间却比叶绿体被膜晚。

This article focuses on the line-line, line-region and region-region topological relations algorithm, which come down to the same question: whether there are intersections between line and line. The sweep-line algorithm was studied by many people, but has some deficiencies to be improved, in order to handle some special cases and increase program efficiency. My works as follows: rectangular envelope to reduce executive times , vector cross multiplication to determine intersection between line and line, coordinates and slope method to deal with some special cases. C program examples are showed together.(5) Finally, to prove capability and efficiency of the model and calculation method, some test systems are developed. For example, complex spatial topological relation query, parcels' exact area with the area of linear object reduced in land use, quality inspection to cadastral data according to topological rule, spatio-temporal change query of cadastral data.

将线线、线面、面面之间的拓扑关系实现的算法归结为线与线之间求交的基本问题；为处理一些特殊的拓扑关系情况，提高扫描线算法的效率，探讨了包络矩形粗滤、判断线线是否相交的矢量叉乘法、线节点重合或共线的斜率坐标判断法等改进方法；同时还设计了一种新的节点微小圆求交的算法，可应用于图斑与线状地物细分拓扑关系及地类面积的计算；（5）本文设计了实验系统，包括复杂对象的拓扑关系表达与计算程序、图斑地类面积的计算程序、基于空间拓扑关系规则的地籍数据库质量检查功能，以及时空拓扑关系和变化语义分析等原型，验证了拓扑关系表达模型和计算方法的可行性和实用性。

In order to solve the double parameters enveloped in the gear tooth flank generating,the complicated double parameter envelope is simplified to the generating process between work-piece and imaginary crown generating gear by means of mathematical transformation.

摘 要：为了解决直接求解展成法加工中存在的复杂双参数包络问题时的困难，提出通过数学变换，将此包络问题转化为假想平面产形轮与工件之间的展成问题来进行研究。

In order to solve the double parameters enveloped in the geartooth flank generating,the complicated double parameter envelope is simplified to the generating process between work-piece and imaginary crown generating gear by means of mathematical transformation.

为了解决直接求解展成法加工中存在的复杂双参数包络问题时的困难，提出通过数学变换，将此包络问题转化为假想平面产形轮与工件之间的展成问题来进行研究。

Chapter 2 clarifies the cryptographical foundation, which includes the symmetrical cipher technology, unsymmetrical cipher technology and digital envelope .

包括对称密码技术，非对称密码技术和数字信封技术，并详细分析了DES算法和RSA算法。

At the request of Western Cutterhead's Ken Anselm, Troyke designed and built a 10-inch diameter table that would have the above 6-inch prototype's geometry and rigidness while using less of the machine's X and Z axis envelope.

应西方的Cutterhead的肯·安塞尔姆的要求，Troyke 设计并且建造将有上述6英寸的原型的几何学和rigidness的一张10英寸的直径桌子，使用较少机器的X和Z轴信封。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。