查询词典 entailing

Ruskin is turned on his head: Public government, community standards, and cooperation are seen as entailing the laws of inertia.

拉斯金的思想被颠倒过来了：公共政体、社会规范以及相互合作被视为导致惰性的法则。

Evidence of mere intent to invest, or of prospective investment arrangements entailing no present commitment, wil not suffice.

仅有投资意向，或未来的投资安排而没有现在的承诺是不够的。

If it is to be the former, there are two choices: first, current account balances must deteriorate elsewhere in the eurozone, entailing a move to smaller private surpluses in countries like Germany.

如果是前者，则存在两个选择：第一，欧元区其它地区的经常账户收支状况必须恶化，从而使德国等国的私人部门盈余减少。

Policy measures entailing long-term fiscal costs can only provide temporary stimulus to growth.

官方的政策措施只能暂时刺激经济增长，但却会带来长期财政成本。

With development of the computer technology, the requirement of the quality and speed of the computer graphics is fast increasing. Texture mapping which can enhance the realistic of graphics immensely while entailing only a relative small increase in computation had been noticeable.

随着计算机技术的飞速发展，人们对计算机生成图形的质量和速度的要求越来越高，可以显著提高图形的真实感而实现代价适中的纹理映射技术逐渐成为人们关注的研究方向。

Higher tradable goods production in China results in lower traded goods production elsewhere in the developing world, entailing a growth cost for these countries.

中国可贸易品产量的提高，造成了其它发展中地区贸易品产量的下降，令这些国家蒙受了增长损失。

According to the methodology of systematic thinking, there must be a reflection between the recognition inside the consumer self and the entailing behavior outside.

根据系统思维方法论，消费者内心对自我的看法，应与消费者行为存在一种&映射&关系，即消费者的消费行为应是内心中对自我定位和认识的真实体现。

The son or daughter who is away at college may get a summer job entailing manual labor to earn next year's school expense.

他们在上大学的子女可能会在暑假打工，赚钱支付下一学年的学杂费。

ABSTRACT With development of the computer technology, the requirement of the quality and speed of the computer graphics is fast increasing. Texture mapping which can enhance the realistic of the graphics immensely while entailing only a relative small increase in computation had been noticeable.

随着计算机技术的飞速发展，人们对计算机生成图形的质量和速度的要求越来越高，一种可以显著提高图形的真实感而实现代价适中的纹理映射技术逐渐成为关注的研究方向。

An innovative approach entailing a single surgical procedure of face allograft transplantation is a viable alternative and gives improved results.

行单次异体颜面移植手术的创新方法是一种可行的治疗选择，并可改善结局。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。