查询词典 enrichment

Fan Delian Metal Enrichment-Layer in Lower Cambrian Black Rock in South China. Study on Sediment and Petrology 北京:科学出版社, 1981,null

范德廉 南方几省下寒武统黑色岩系及层状多金属富集层北京：科学出版社， 1981，null

All these ideas contributed enormously to the enrichment and perfection of the theory of new democratism economy construction.

这些思想对新民主主义经济建设理论的丰富和完善作出了重大贡献。

All these ideas contribute d enormously to the enrichment and perfection of the theory of new democratism economy construction.

这些思想对新民主主义经济建设理论的丰富和完善作出了重大贡献。

Classical solvent extraction is one important technology for the selective removal and enrichment of metal ions from aqueous solutions. However, it is not suitable for the separation of biological molecules such as protein and enzyme, because organic solvent can denature them.

溶剂萃取法是分析分离中最重要的方法之一，常用于金属的分离和富集，但对于生物大分子，加入有机溶剂会使其失活，因此经典溶剂萃取分离不适用，需研究新的体系。

Five bacterial strains of flocculating rate being up to 75% were isolated from the soil of different sites after the processes of enrichment, separation and depuration.

对从不同地点采集得到的土壤样品进行富集、分离和纯化后，从中筛选得到5株絮凝率达75%以上的细菌菌株。

The patriotism, national responsibility, consciousness for preparations for danger in time of peace and eventuality, measures for state development and people welfare, enrichment and improvement of leadership and administration and the depuration of social practices brought to us today by the Program are still very important for us to create a stable, prosperous and harmonious society.

贞观政要》带给我们的爱国主义热情、民族责任感、居安思危的忧患意识、富国强民的方法措施、领导艺术和管理水平的丰富和提高以及社会风气的净化，对于我们当代来说依旧很重要，它的价值并没有随着时光的流逝而衰减，它对于我们创造一个安定、繁荣、和谐的社会有着重要的影响和作用。

Better diaphaneity and DO, lower velocity of flow, with abundant aquatic biology were also found to be propitious to form complex biofilm, and to the enrichment of phosphorus and nitrogen in the biofilm.

较高的水体透明度、溶解氧水平，较低的水体流速，以及丰富的水生生物的存在有利于形成结构较复杂的生物膜，利于天然水体中生物膜对水体中氮磷的富集。

The basic theory of extended finite element method are expounded particularly, and given a class of enrichment displacement functions---the exponent discontinuous function which is presented to simulate the discontinuous character resulted from discontinuity such as crack.

本文详细阐述了扩展有限元法的基本原理，提出一类附加位移形函数-指数型间断函数来描述由裂纹所导致的位移不连续规律。

The paper analyze it from these aspects: Firstly, in the communism, when the survival necessity and feast necessity are satisfied enough, the self-fulfillment necessity will become the most important necessity in people's life. The freedom labour is in the course of self-fulfilling. Secondly, the"truth""good"are united in the labour , which make it possess the nature of beauty. Thirdly, in the game, people disremember the outside bondage and enjoy the happiness and freedom. Compared with the game, the freedom labour has many same characters and is more fascinating. Finally, the labour and the people's development have many affinities: In primeval, the autonomic labour was corresponded with the people's"primordial enrichment". In private owned society, alienation labour was corresponed with the people's macrocephalic development. In the communism, the freedom labour will corresponded with the all-powerful development. The development of human history incline to the trend that history makes everyone develop all-powerfully, the freedom labor will be the final choice.

真正自由劳动所具有的特质，将使其成为人们生活的第一需要：(1)从需求的层次性看，在未来社会，当生存的需要和享受的需要得到满足之后，自我实现的需要将成为人们生活中最重要的需求，而真正自由的劳动就是自我实现的过程；(2)真正自由的劳动在于真、善在劳动中的统一，使得劳动具有美的性质；(3)在游戏中，人们忘却了外在的束缚，得到快乐和自由的体验；较之游戏，真正自由劳动具有诸多相同的性质，将更加引人入胜；(4)劳动和人的发展有着密切的关系：原始时代的自主劳动对应着人的发展的"原始的丰富"；私有制时期，劳动的异化对应着人的发展的畸形、片面；到了共产主义社会，自由劳动将对应着人的自由全面发展。

The edible parts of the vegetables(stems of water dropwort and corms of arrowhead and water chestnut)showed enrichment of 147 Pm with the absorption coefficient,being 1.29±0.28,2.09±0.03 and 1.55±0.55,respectively.

其中，水芹菜随生长时间的延长，吸收147Pm的量明显增加，50、80、110d时全样的吸收系数分别为0.98±0.19、0.92±0.38和1.14±0.18；(2)3种蔬菜的食用器官(水芹菜的主茎，慈姑和荸荠的球茎)对147Pm具有明显的富集性，吸收系数分别为1.29±0.28、2.09±0.03和1.55±0.55。

It's rather showy.I'd like something plainer.

赶花了，我想要素净些的。

The Kremlins Spassky Tower and passers-by are reflected in the wet cobblestones of Moscows Red Square on Feb.

克里姆林宫的斯巴斯克塔和旅客的身影倒映在潮湿的鹅卵石墙上。