查询词典 enriches

The academic forum activity enriches the content of France Cultural Year, and adds a brilliant color to the France Cultural Year.

这项学术研讨活动丰富了法国文化年的内容，为法国文化年增添了一份绚丽色彩。

The research of our subject enriches the content of three-dimensional teaching and makes the aim of "process and method" and "affectivity and value" more practicable, which is expected to effectively improve the durative, harmonious and personal development of students.

本课题的研究，丰富了三维教学目标的内容，特别是使"过程与方法""情感态度和价值观"目标变得更加具体和可操作，从而有望更加有效地促进学生的持续发展、和谐发展和个性发展。

These activities not only enriches my after-school life, and that I find myself the favorite of IC design.

这些活动不仅丰富了我的课余生活，而且使我发现自己对集成电路设计的喜爱。

In thus giving of his life, he enriches the other person, he enhances the other's sense of aliveness by enhancing his own sense of aliveness.

在他把自己的生命给予别人的同时，他丰富了别人的生命。通过提高自己的生存感，他会提高别人的生存感。

In thus giving of his life ,he enriches the other person ;he enhances the other's sense of aliveness by enhancing his own sense of aliveness.

这样，他把自己的生命给予别人，他就丰富了别人的生命，通过提高自己的活力感，他也提高自己的活力感。

In thus giving of his life, he enriches the other person, he enhances the other's sense of aliveness by enhancing his own sense of aliveness .

通过提高自己的生存感，他会提高别人的生存感。

As the saying goes:"The boat sailing against the current" I also sincerely record the archaism, enriches diligently oneself.

常言道："逆水行舟，不进则退。"我也谨记古语，努力充实自己。

The audaciousness of his research, the great originality he shows as far as his choice of expressive material, further enriches the visual sensation and lends weight to his denunciation of the fetishisation of merchandise.

它的历史之悠久和接受范围之广，使得它在带有土气和平民色彩的同时，具有强烈的约定俗成的民族符号性，其象征精神诉求和心理欲望的特征十分明显。

The poetry deeply enriches a Chan interest-the Chan heart belike cloud, from comfortable at of facing one mountain another mountainfly to, and then have work properly of place mountain can't return?

诗意深富禅趣——禅心如云，自自在在的向着一山又一山飞去，又有何处的灵山不可归去呢？

It is surprised by the people that every 100 grams northwest date contains vitamin C 380/660 milligram, it is 70 times of the apple, 60 times of banana, 10 times of orange, known as " the king of vitamin C ", date is a famous plant fruit which has both medicinal and edible values. Its effect is recorded in "Ben Cao Gang Mu" that date enriches the blood and benefits the breath, profits lung and relieves a cough, promotes body immunity, flats the breath in stomach, through the nice apertures, healthy for eating long time effects.

最另人惊叹的是西北红枣每100克维生素C含量达380/660毫克，是苹果的70倍、香蕉的60倍、柑桔的10倍，号称"维生素C之王"，红枣是一种著名的具有药用、食用双重价值的果实，其功效在《本草纲目》中记载有补血益气，润肺止咳，坚志强力，平胃气，通九窍，补五脏，久服轻身延年之功效。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。