查询词典 enough

Nabis, prince of the Spartans, withstood a siege by all Greece and by one of Rome s most victorious armies, and defended his fatherland and his state against them: and when danger supervened it was enough for him to secure himself against a few, which would not have been enough if he had had a hostile people.

有 人说：&民众犹如一盘散沙，不可以依赖。千万不要用这样的陈词滥调和我的观点唱对台戏。&一个平民百姓如果寄希望于民众，以为在受到敌人或官吏的欺压时，民众会解救他，在这种情况下，以上的论调倒讲的是实情。

The base is made just big enough to keep the thing from toppling over, but not so big that I can't get close enough to do my work.

该基地是刚才大足以让这件事从推翻了，但没有这么大，我不能得到足够接近这样做我的工作。

And after, you know, different things that have transpired over the years, I've kinda said, no, enough is enough.

然后，你知道，这些年来发生很多乱七八糟的事，我必须说，不，我们受够了。

It was now Harvest, and our Crop in good Order; it was not the most plentiful Encrease I had seen in the Island, but however it was enough to answer our End; for from our 22 Bushels of Barley, we brought in and thrashed out above 220 Bushels; and the like in Proportion of the Rice, which was Store enough for our Food to the next Harvest, tho' all the 16 Spaniards had been on Shore with me; or if we had been ready for a Voyage, it would very plentifully have victualled our Ship, to have carry'd us to any Part of the World, that is to say, of America.

收获庄稼的季节到了，我们的收成不错，尽管这不能说是岛上的丰收年，但收获的粮食也足够应付我们的需要了。我们种下去的二十斛大麦，现在居然收进并打出来了二百二十多斛；稻米收成的比例也差不多。这些存粮，就是那边十六个西班牙人通通到我们这边来，也足够我们吃到下一个收获季节；或者，如果我们准备航海的话，也可以在船上装上足够的粮食。有了这些粮食，我们可以开到世界上任何地方去--我是说，可以开到美洲大陆的任何地方去。

At the beginning of a long trade, after setting our previously described money management stop to avoid any catastrophic losses, we will trail a stop at the lowest low of the last 20 days. This 20-day channel stop is usually far enough from the trade to avoid needless whipsaws and keep us in the trade long enough to begin accumulating some worthwhile profits.

在长线交易初期，我们先根据我们以前讨论的方法设置一个资金管理止损点以防止任何灾难性亏损，然后我们在近期20天最低点处设置一个跟踪止损点。20天周期的通道止损点通常能很好地保护我们避免市场来回拉锯的伤害，让我们坚持长线仓位以累积应得的利润。

At the beginning ofa long trade, after setting our previously described money management stop toavoid any catastrophic losses, we will trail a stop at the lowest low of thelast 20 days. This 20-day channel stop is usually far enough from the trade toavoid needless whipsaws and keep us in the trade long enough to beginaccumulating some worthwhile profits.

在长线交易初期，我们先根据我们以前讨论的方法设置一个资金管理止损点以防止任何灾难性亏损，然后我们在近期20天最低点处设置一个跟踪止损点。20天周期的通道止损点通常能很好地保护我们避免市场来回拉锯的伤害，让我们坚持长线仓位以累积应得的利润。

There are enough prosecutions to indicate that mischief-making goes on,but not enough to make enforcement appear credible.

虽然足够多的说明书显示这些难题还在继续，但法律的执行力度却远远不够。

May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong

你可能已经拥有了足够多的幸福让你感到甜蜜

In the BIG picture, your Free Energy is coming from the tap water, in an open system, as the latent energy in the water is enough to power the engine, and hence drive the alternator and whatever belt-driven accessories; AND the alternator is efficient enough to run the various electrical loads (10-20 amps), including the additional low current to run this vapour reaction.

在大图片，您的免费能源是来自自来水，在一个开放的系统，作为潜在的能量水是不够的电力发动机，因此，驱动发电机，无论皮带驱动的配件；和发电机是效率不足以运行的各种电气负荷（ 10-20安培），包括额外的低电流运行此蒸汽反应。

In the BIG picture, your Free Energy is coming from the tap water, in an open system, as the latent energy in the water is enough to power the engine, and hence drive the alternator and whatever belt-driven accessories; AND the alternator is efficient enough to run the various electrical loads (10-20 amps), including the additional low current to run this vapour reaction.

在大图片，您的免费能源是来自于自来水，在一个开放的系统，在水中潜在的能量，足以驱动发动机，从而带动发电机和任何皮带驱动配件，以及交流发电机效率不够高，运行各种电力负荷（10-20安培），包括额外的低电流运行此蒸汽反应。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。