查询词典 enforced

Entered in August, China's Ministry of Finance launched a heavy news, energy-saving government agencies to strengthen the work of government procurement policy to play a leading role, China will establish a government system of compulsory procurement of energy-saving products in government agencies to actively promote energy-saving products procurement priority basis , the choice of a significant part of energy-saving performance of more mature products, be enforced in the procurement.

进入八月，我国财政部推出一则重磅消息，为加强政府机构节能工作，发挥政府采购的政策导向作用，我国将建立政府强制采购节能产品制度，在积极推进政府机构优先采购节能产品的基础上，选择部分节能效果显著、性能比较成熟的产品，予以强制采购。

When the special assignments are enforced, for example the cases of withstanding disasters and emergencies, MANET can quickly build up the network and provide distributed network especially in military affairs. In addition, during the telecommunications MANET can make the other nodes as relay stations in especial environments of the zones of mountains and hungriness where UMTS can not work on.

在特定的任务下，比如抗灾抢险、军事突击行动中，该网络能够提供分布式系统，并且其网络搭建速度快；在山区或荒漠地带，蜂窝通信无法覆盖的情况下，该网络能够以网络中的一些节点作为中继节点，转发分组，实现节点之间的通信。

This paper will discuss the state's obligation to comply with the ICJ judgment on contentious cases to which she is a party, and then make a deep exploration into the practice of the international society and the way it is enforced.

文章在分析当事国遵守国际法院判决义务的基础上，主要对国际法院诉讼案件判决的执行实践和执行方式进行深入的探讨。

As an iconoclast in a country of enforced artistic conformity

在艺术家被迫要遵守一致标准的苏联，作为一个打破传统者

That is why I am so happy to see that my students have spent the past months in enforced idleness.

这就是为什么当我看到我的学生在不得已的"闲逛"中度过一个多月时那么高兴的原因。

Feeling pity for her enforced virginity, and somewhat influenced by the wineskin that Aegeus had imprudently opened, he sent his equally drunk friend to Aethra's bed; in the middle of the night, she was also visited by Poseidon.

爱吉尔斯王对於她的遭遇和贞洁受禁感到可惜，并在喝下酒袋中酒的影响下，爱吉尔斯强行闯进艾斯菈的闺房。而在同一天的半夜里，海神波塞顿也来"拜访"了艾斯菈。

Then this thesis presents another SLAM algorithm-the Relative Map Filter, The RMF is however disadvantaged by the inability to guarantee consistency of the estimated relative map. The following sections introduce a new navigation filter - the Geometric Projection Filter or GPF. The consistency of the estimated relative map is enforced by the application of the constrained estimator to an inconsistent relative map produced by a standard RMF.

然后介绍了SLAM问题的结构，分析了绝对地图滤波器的性质，介绍另一种解决方法—相对地图滤波器，但是相对地图滤波器产生不一致的相对地图，因此在相对地图滤波器的基础上应用约束估计产生一致的相对地图，这就是几何投影滤波器，从而有效的解决了SLAM问题。

Major remaining barriers to foreign investment include opaque and inconsistently enforced laws and regulations and the lack of a rules-based legal infrastructure.

对国外投资的主要残余的障碍包括不透明和不一致地被强制执行的法律和章程和缺乏基于规则的法律基础设施。

The coming into force of the warnings was already delayed by two years and now this provision is ineffectively enforced.

警告的生效期推迟了2年，现在该条款的执行不力。

The "project for people" that should reaffirm the government"s love and care has turned out for profit, easily be enforced infuriation "disturbing project in some place . This phenomenon should not be ignored .

本应彰显政府关爱的"民心工程"，在某些地方却变成了以赢利为目的、动辄不由分说予以强制执行的"扰民工程"，这种现象不容忽视。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。