查询词典 enemy troops

Many Russian generals use these men as cheap shock troops softening up enemy formations.

许多俄国将军使用这些人作为冲击和打乱敌方阵形的便宜突袭部队。

These Tarkans are powerful shock troops, rushing into enemy lines and bashing down enemies all around, they are widely used by powerful lords in order to capture prisoners.

这些都是强大的tarkans突击部队，蜂拥进入敌后和扑头向下的敌人，所有靠近，他们广泛采用强大的上议院，以撷取囚犯。

The enemy troops storm ed the castle.

敌军对城堡发动猛攻。

Peng himself was a specialist in what the Chinese called a "short attack," hammering away at enemy defenses with successive compact combat groups, usually not more than a company in size, until a breakthrough or puncture was achieved, a tactic not unlike that used by German storm troops in the last years of World War I.

彭德怀本人就是一个中国人称之为"短促攻击战术"的专家，这种战术通过连续、小股的作战部队，通常不超过一个连的规模，向敌军防线发起猛烈攻击，直至找到一个突破口或者是防线缺口，这种战术与一战后期德国突击部队所使用的战术完全不同。

This approach is extremely important today, when many parts of our territory have become enemy rear areas, since it not only serves to strengthen our national defence troops but also is of great strategic significance in a protracted war of resistance.

这一方式的运用，在今天不少领土变为敌人后方的条件下特别重要，既是增强国防军队的一种良好手段，在持久抗战的战略上更有极伟大的意义。

Our troops are not yet within striking distance of the enemy.

我们的部队还没有进入敌人的攻击范围内。

That a small body of men like the troops of Liu Po-cheng should have entered a region already given over to the national enemy, have seized and eliminated bandits that were terrorizing the countryside, have established governments where there were none - that they should have, instead of fighting for their very existence, increased their forces ten and fifteen fold, and have crowned the whole effort by gaining control of nearly all the countryside beyond the cities - that this should have been done, not to a wastrel warlord in the wane of his fortunes, but to a proud and mighty foreign invader at the very height of his power, in the very hour of his victory, when almost all the rest of China was giving way before him - that all this should have been done by a mere handful of peasants and intellectuals who had been born from two rifles is a thing almost too extravagant for the pages of history.

刘伯承率领为数不多的小部队，居然敢于深入到已经沦陷于民族大敌手中的地区，剿灭了危害乡里的土匪，在没有政府的地方建立了政府。他们非但未被消灭，反而把自己的力量扩大了十至十五倍。最后，他们成功地控制了除城市以外的几乎全部农村。他们的对手并非一些没落的昏庸军阀，而是胜利在握、骄横不可一世、几乎把整个中国踩在脚下的外来侵略者。而他们自身，只不过是靠两条步枪起家的一小股农民和知识分子。这样惊天动地的业绩，实在是历史上前所未闻，然而却是千真万确的。但是，正由于共产党势力如此惊人地发展起来，由于他们对日军交通线的勇敢袭击，不久就给他们带来了巨大的因难。

One cannot confront armipotent troops; instead, he should try to pin down his enemy to weaken its power and morale by using tactics.

将多兵众，不可以敌，使其自累，以杀其势。在师中吉，承天宠也。敌军兵力强大，不能和他们硬拼。

The sight of Caliburn spurred the troops onward and the enemy's armor gave them no protection from its power.

Caliburn在战场上的出现驱使着士兵们勇往直前，使敌人的任何防御都变得形同虚设。

In the game, the number of troops shot and killed the enemy depends largely on the distance and the value of gunpower.

在游戏中，部队射杀敌人数量主要取决于距离及gunpower值。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。