查询词典 endowing

This is a kind of patriotism education which can improve the ethical amour-propre and pride, as well as endowing each sentence,phrase and even a word with more education meanings of culture and history.

第一学期的大学英语教学内容聚焦我国国粹精髓和名胜古迹风景点，这既是一种爱国主义教育，提高学生的名族自尊心和自豪感，又能给所教学的每个英语句子、短剧甚至的单词赋予了更多的文化历史教育意义，记忆效果一遍当三遍，用学生较熟悉和易接受的内容进行教学，教学效果显著提高。

He outlines how the Higgs field, which is thought to be responsible for endowing matter with mass and thus enabling gravity to act on it, may also be a collective property.

从而万有引力可以作用于物质之间）可能也有其它物质相伴，并对验证过程进行了简要描述；物理学家正在CERN的欧洲

He outlines how the Higgs field, which is thought to be responsible for endowing matter with mass and thus enabling gravity to act on it, may also be a collective property. Physicists are engaged in the biggest scientific experiment in the history of the world at CERN, the European particle physics laboratory, in an attempt to find the particles associated with this field and thereby confirm its existence.

他认为希格斯场（人们认为希格斯场赋予了物质以质量，从而万有引力可以作用于物质之间）可能也有其它物质相伴，并对验证过程进行了简要描述；物理学家正在CERN的欧洲粒子物理试验室里进行史上最大规模的实验，为的是找到和希格斯场关联的粒子，从而确定希格斯场的存在。

Only by endowing life with dream can it give the act of thinking and get into the act in its diverse splendor, and, in this case, life is worth while to consider, document and break new ground.

只因为——梦想！被赋予了梦想的生命才会思考并行动，被赋予了梦想的生命才会如此多元精彩，值得被关注被记录被创新！

For example, the genetic model which was found by Gregor Mendel, endowing the theory of nature selection with a genetic mechanism; The discovery of DNA gives a mechanism to genetics and we can see a evolutionary pedigree consequently; Developmental biologhy also gives a mechanism, but to the DNA; Besides, evolution has played a role in research on medicine as well as disease, etc.

孟德尔的遗传模式赋予了达尔文自然选择理论一个遗传学机制；DNA的发现赋予了遗传学一个机制，让我们能看到进化的世谱；发生生物学又赋予了DNA一个机制；此外还有进化在医学和疾病中扮演的角色研究等等。

The influence, placed by the noble aesthetic consciousness on the Modern Chinese Literature, is represented in the noble enlighten consciousness, endowing themselves with the commanding spiritual posture and heaven-born responsibilities and regarding the populace as the uncivilized people who need to be enlighten.

贵族化审美意识对中国现代文学的影响体现在贵族式启蒙意识上，以居高临下的精神姿态和天赋职责自居，视民众为不开化的草民，需要启智和改造。

Tubeless tyres – among which the rear ones are wider endowing extra stability – enhance safety.

无内胎轮胎-其中后方的是更广泛地赋予额外的稳定-加强安全。

The Cystic Fibrosis Foundation is among the most aggressive nonprofits in funding research and endowing primarily biotech companies that are engaged in cutting-research in as-yet uncured indications. The CFF states it has given more than $300 million for research to for-profit drug companies over the past 10 years. In April 2008, the CFF announced that it would give as much as $37.7 million to Epix Pharmaceuticals Inc., in addition to about $12 million it has already received.

许多非营利组织表现活跃，资助那些主要从事至今尚不能治愈疾病的前沿研究的生物技术公司，囊性纤维化病基金会就是其中之一，该基金会宣称在过去十年已投资超过3亿美元给营利性公司从事研究。2008年4月，CFF宣布在捐助1200万美元给Epix制药公司后，再追加3770万美元。

The abundant extract of beluga saviar (sturgeon eggs of the Acipenseridae family) contains mutiple hydration elements, replenishing water and endowing the skin with the profound feeling of smoothing tenderness.

丰富的鲟鱼子酱（ Acipenseridae 科鲟鱼卵）提取物含多种保湿成分，浸润补水，令肌肤深切感受水柔丝滑改善。

Home country in motherland, is is our generation from generation to generation the book is multiply greatly with existence of that land, but definitely is a political entity not, hence bosom's loving hometown is the natural emotion that the everyone all has, trying to see, all ages how much writer the person wear here, endowing with ﹑ from Chu's in the long river of the boundless and Chinese literary history six the dynasty text ﹑ Tang the poem ﹑ Sung ﹑ dollar song to modern poetries, produce excessive and little touch the heart, 100 cantillate and be disgusted with of think of home to sing ﹗ extremely

祖国﹑故土﹐乃是我们祖辈世世代代籍以生存繁衍的那片土地﹐而决非是一个政治实体﹐故而怀恋乡土是人人皆有的自然情感﹐试看﹐古往今来多少墨客骚人着墨于此﹐在漫漫中国文学史的长河里﹐从楚辞﹑汉赋﹑六朝骈文﹑唐诗﹑宋辞﹑元曲到&五四&新诗﹐产生过多少感人肺腑﹐百诵不厌的思乡绝唱

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。