查询词典 endless loop

Mozart was known to be able to sit at the keyboard and produce endless variations on a theme; Beethoven was a renowned improviser well before he was a renowned composer; and Chopin was rumored to have rarely performed his own compositions the same way twice.

众所周知，莫扎特能坐在键盘前，即兴演奏出一段主题的无数种变调；贝多芬在成为著名的作曲家前，早已因他的即兴能力闻名；而有关肖邦的传闻早就声称，这位钢琴家面对自己的作品时，几乎从未作过两次完全相同的演奏。

Let us now a this problem impute to your God, that is endless and identical in seeing their heart love most.

现在让我们把这个问题转嫁给你的偶像，看看他们心中那不尽相同的最爱。

In a city battered by the roar of endless cars, it's just another crossroads where two large

在一个车水马龙的喧嚣城市里，这种拐角不过是车辆交通的一个十字路口，到处是喧闹声，噪音不断车声鼎沸。

We are tired of his endless/incessant complaints.

我们对他没完没了的埋怨感到厌烦。

In short two hours, brilliant civilization of 2000 years was vividly and incisively presented to the world. As a Chinese people, I feel endless proud and glory.

短短两个小时的演出淋漓尽致地向世界展示了中国两千年的灿烂文明，身为中华儿女的一员，我感到无尽的自豪与荣耀。

The ascription to a creature of an absolutely spiritual nature, and the claim to endless existence asserted as a strictly de jure privilege in the case of the "perfect", seemed to them an encroachment on the incommunicable attributes of God.

归属到的产物，是绝对精神的性质，并声称无休止的存在断言作为严格的法律上的特权的情况"完美"，似乎他们侵犯incommunicable属性上帝。

He resumed his endless walks and miscellaneous studies, making every day some new acquaintance with Nature, though as yet never speaking of zoology or botany, since, though very studious of natural facts, he was incurious of technical and textual science.

他重新开始了他无止境的漫游和混杂的学习，虽然从不提及动物学、植物学上的名词，但是每天都对然有新的认识。他热衷于然现象，却对技术科学和考证科学毫无兴趣。

No complex menus, no endless rows of indecipherable buttons.

没有复杂的菜单，也没有无休止的难以辨认的按钮。

It is not capable of comprehension and therefore is endless and limitless, and to that extent infinite and indeterminable, and consequently immobile

它不能被理解，因而无边无际、无始无终，在那种程度上，它是无限而不可决定的，从而是稳定的。

The universe is the one, infinite, immobile… It is not capable of comprehension and therefore is endless and limitless, and to that extent infinite and indeterminable, and consequently immobile.

宇宙是惟一的、无边无际的、稳定的……它不能被理解，因而无边无际、无始无终；在那种程度上，它是无限而不可决定的，从而是稳定的。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。