查询词典 encounter

Save it were the cankered wrath of an old witch like Mistress Hibbins," added he, attempting to smile,"I know nothing that I would not sooner encounter than this passion in a child.

除去像西宾斯太太那样的老妖婆发疯式的愤怒，"他强笑着补充说，"再没有比看到这孩子发脾气更让人不情愿的了。

"Save it were the cankered wrath of an old witch, like Mistress Hibbins,"" added he, attempting to smile,""I know nothing that I would not sooner encounter than this passion in a child."

除去象西宾斯太太那样的老妖婆发疯式的愤怒，"他强笑着补充说，"再没有比看到这孩子发脾气更让人不情愿的了。

Save it were the cankered wrath of an old witch, like Mistress Hibbins," added he, attempting to smile,"I know nothing that I would not sooner encounter than this passion in a child.

吧！除去象西宾斯太太那样的老妖婆发疯式的愤怒，"他强笑著补充说，"再没有比看到这

The traditional Canonical Correlation Analysis based image recognition methods always encounter the Small Sample Size problem,which is due to the size of sample and less than the dimension of sample.In order to solve this problem,a new supervised learning method called Two-Dimensional CCA（2DCCA） is developed.

针对传统典型相关分析（Canonical Correlation Analysis，CCA）的图像识别中出现的小样本（Small Sample Size，SSS）问题，提出二维典型相关分析（Two-Dimensional CCA，2DCCA）。

Samantha manages to scandalize her Muslim hosts with carnality in public places, while Carrie has a flirtation with having a flirtation after an encounter with an old flame that plays -- and looks -- like a potboiler produced by Ross Hunter.

萨曼莎在公共场合的放诞令她的穆斯林房东反感不已，而凯莉则偶遇一位老情人，从此念念不忘打情骂俏，这位老情人就像由罗斯亨特制片的粗俗文艺片中的人物。

It is interesting to note that Lewis Caroll in his classic tale, Alice in Wonderland, lets his heroine encounter the magic mushroom at the gateway between solid and lucid realities: It is the abode of the stoned caterpillar, who explains some of the oddities of Wonderland to the confused Alice, who had already experienced the wondrous effects of 'macropsia', and micropsia, which happen to be a typical symptom of Fly Agaric inebriation.

有意思的是看到刘易斯卡罗尔在他的经典寓言，爱丽丝漫游仙境，让他的女主人公遇到魔菇在网关之间的坚实和清晰的现实：它是居的石头毛毛虫，他们解释一些趣闻的华景给爱丽丝混淆，他们已经经历了奇妙效果' macropsia '，并micropsia ，恰好是一个典型的症状飞金顶沉醉。

This is reflected on one hand there is lawful qualification in China, thereby from go up at all the business that transforms the past to encounter respect of carriage service trade grinds and when conflict, our country transportation enterprises often the inequity that one-sided is damaged treats a condition.

这一方面体现在中国有合法的资格，从而从根本上改变过去碰到运输服务贸易方面的业务磨擦和争端时，我国运输企业往往单方面受损的不公正对待状况。

Caveat Emptor - this article outlines the mechanics of Scrum, it doesn't make it clear what difficulties and issues you will encounter trying to implement Scrum.

买者自慎-本文概述了Scrum的的机制，但并不清楚什么困难和问题，你会遇到试图实现Scrum的。

The manuscript continues, Cervantes says, with the account of Don Quixote and Sancho's encounter with a chain gang of galley slaves.

这份手稿继续，塞万提斯说，与该帐户的唐吉诃德和桑丘的遭遇一连串帮厨房奴隶。

As improving the networking ability, it will encounter many problems, such as the definition of circuit diagram files, the conversion of NAT, the selection of transmission channel and protocol, and etc.

在网络化改进时要解决很多新的问题，如电路图文件的的定义，NAT转换的处理，传输途径的选择，传输协议的选择等问题。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。