查询词典 enclosure

A number of trees are preserved in atriums within the enclosure.

庭院中保留一些树木，四周用围栏围起。

Some of his criticisms concentrated on the well-known monastic enclosure, seen every year by tens of thousands of visitors who are ferried out by local boatmen and must then climb more than 600 steps.

他的部分批评集中在著名的&修道院生活区&。这个景点每年都会吸引成千上万的游客前来参观——先乘当地的渔船，上了岸还要再登600级台阶。

Some of his criticisms concentrated on the well-known monastic enclosure seen every year by tens of thousands of visitors who are ferried out by local boatmen and must then climb more than 600 steps.

他的部分批评集中在闻名的&修道院生活区&，每年有上万人坐着当地渔民的船——还要再登600级台阶才能——到那里参观。

Some of his criticisms concentrated on the well-known monastic enclosure, seen every year by tens of thousands of visitors who are ferried out by local boatmen and must then climb more than 600 steps.

他的部分批评集中在著名的&修道院生活区&，每年有上万人坐着当地渔民的船——还要再登600级台阶才能——到那里参观。

The garden, which was slightly arched, had in its centre, on the summit of a hillock, a fine pointed and conical fir-tree, whence ran, as from the peaked boss of a shield, four grand alleys, and, ranged by twos in between the branchings of these, eight small ones, so that, if the enclosure had been circular, the geometrical plan of the alleys would have resembled a cross superposed on a wheel.

小院的前面，有所谓小园。我们在这样一个整体中再加上一个天井，加上由内部各院房屋所形成的各种不同的弯角、监狱的围墙、一长列相距不远可以望见的沿着波隆梭街那一边的黑房顶，我们便能想象出四十五年前存在于小比克布斯的伯尔纳女修院的整个面貌了。

The garden, which was slightly arched, had in its centre, on the summit of a hillock, a fine pointed and conical fir-tree, whence ran, as from the peaked boss of a shield, four grand alleys, and, ranged by twos in between the branchings of these, eight small ones, so that, if the enclosure had been circular, the geometrical plan of the alleys would have resembled a cross superposed on a wheel.

园里的地面是微微隆起的，中间有个稍高部分，一株美丽的圆锥形的枞树耸立在那上面，宛如圆盾中心的突刺，四条宽道从那中心出发，伸向四方，每一条宽道又都有两条小路，各向左右分展出去，各各相通，因此那片园地，假使是圆的话，那些道路所构成的几何图形就象一个加在轮子上面的十字架。

Combusted gas products from a gas burner (29) are mixed with the fresh air to heat it to a desired temperature before it is discharged into an enclosure.

来自气体燃烧器（29）的燃后气体产物与新鲜空气相混合，在其排入封闭体之前将其加热到期望的温度。

And so, as we have said, the iron gate leading into the kitchen-garden had been closed up and left to the rust, which bade fair before long to eat off its hinges, while to prevent the ignoble glances of the diggers and delvers of the ground from presuming to sully the aristocratic enclosure belonging to the mansion, the gate had been boarded up to a height of six feet.

因此，正如刚才已经说过的，这扇通果园的铁门已封闭了起来，任其生锈腐蚀，而的确要不了多久铁锈就会把门的铰链烂断，同时，为了防止果园里的掘土工人擅自窥视灯厦，玷污贵族的庭园，铁门上又钉了六尺高的木板。

This article in the collection analyzes the domestic and foreign high speed roller bit bearing research pertinent data in the foundation, in view of the present high speed roller bit bearing in the field application existence's question, through to the roller bit bearing main failure mode and the reason analysis, found the extension roller bit service life the theory basis, uses the method which the theory and the experiment unified to develop to the roller bit bearing surface strengthening technology as well as the bearing enclosure system's preliminary study, has provided a new mentality and the method for roller bit's design, further impelled the modern well drilling processing technology the development.

本文在收集分析国内外高速牙轮钻头轴承研究有关资料的基础上，针对目前高速牙轮钻头轴承在现场应用存在的问题，通过对牙轮钻头轴承主要失效形式和原因的分析，找到延长牙轮钻头使用寿命的理论依据，采用理论与实验相结合的方法开展了对牙轮钻头轴承表面强化技术以及轴承密封系统的初步研究，为牙轮钻头的设计提供了一条新的思路和方法，进一步推动现代钻井工艺技术的发展。

Effect of different basal-dressing application methods on soil ammonia volatilization was studied by using forced-draft enclosure in winter wheat fields.The results indicated that fertilizer placement considerably influenced ammonia volatilization.

用密闭室强制通气装置对冬小麦不同基肥施用方式(表施、深施和表施结合灌溉)下的土壤氨挥发损失进行了研究，结果表明：肥料在土壤中的位置对氨挥发损失的影响非常显著。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。