查询词典 enclosed object

One typical example is IM, as we know, it is true that QQ has mastered the main market. And MSN taobao and Lava-Lava have enclosed the need of users and obtained great success.

一个典型的例子是即时通讯，QQ一家独大已是事实，而淘宝旺旺以及王志东的Lava-Lava等通过细分圈定了用户特定的需求，也取得了成功。

And we have enclosed our order sheet with this letter.

我们可以将其整理组合为一个复合句如下

The defendant by its letter of the 14th December 1990 submitted a contractual offer which in accordance with the enclosed insurance certificate involved a yearly life annuity of 3099 DM.

被告在1990年12月14日，通过信件的方式提交了一个订立合同的要约。根据其中包含的保险凭证，该要约当中包含一项数额为3099德国马克的终身年金。

The enclosed region from each line segment is made up of a triangle and rectangle.

从每一行的封闭区域分割是由一个三角形和长方形。

A character literal represents an integer constant , typically a Unicode code point, as one or more characters enclosed in single quotes.

一个字符表示一个整型常量，通常是一个 Unicode 代码点，用一个或多个包围在单引号中的字符来表示。

Handwheels have finger grips cast on bottom of rim and are fastened with a cap screw and lock washer. Worm-type gearing is completely enclosed in a housing.

在手轮的轮缘底部配置铸造的手掌把手，并用帽螺丝和锁紧垫圈加以紧固。

It enclosed twenty pages describing an evolutionary mechanism, a response to Darwin's recent encouragement, with a request to send it on to Lyell if Darwin thought it worthwhile.

包裹装有20页描写进化机制的报告，这是对达尔文最近鼓励的回应；华莱士请求将它送给莱尔，如果达尔文认为值得这么做的话。

Enclosed please find my resume and application for the position of Assistant in the Marketing Department.

随函附有我的简历和申请销售部助理职位的详细资料。

The 4,000-square-foot house, a ramshackle, turn-of-the-20th-century Victorian, had "lots of little rooms that hadn't been touched for over 60 years," groans Kerry, but there were good bones underneath its shoddily enclosed porch and weather-beaten Masonite siding.

4000平方英尺的房子，一个摇摇欲坠，的之交20世纪维多利亚时代，有"那些没有被触及60多年来许多小房间，"呻吟克里，但也有良好的骨骼下的封闭的门廊和粗制滥造的饱经风霜的美森耐一边。

One end of the cable is permanently connected to the enclosed mercury switch and the entire assembly is encapsulated to form a completely watertight and impact resistant unit.

电缆的一端永久性连接在封闭的水银开关内，这个完整的密封总装形成完全不透水、抗撞击装置。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。