查询词典 enactment

We should recognize these principles: the enactment and implement of administrative regulations shall base on the definition of guidelines; all imprisonment measures shall be purposed to educate and correct prisoners; the implement of advanced ideas shall depend on the qualified executants for effects; the continual creations based on the inheritance will drive us to make progress.

其给我们的启示主要在于：指导思想的确立，从根本上决定了管理制度的制定与落实；所有的监禁措施，其最终目的都应当是教育矫治；先进的理念还需要合格的人员来实施，才可能取得效果；在继承的基础上不断创新，是推动工作发展的不竭动力。

From the scope of enactment oflaws, they stand on the side of the benefit of the gerents who is always thelegislators of the law.

从制定来讲，法律总是反映统治阶级的利益。

The most pivotal sense of Collingwood's idea on progress, therefore, lies in that historical progress is possible only when it can be re-enacted by historical knowers, who could enrich his own experiences during the process of re-enactment, by historically acquiring the experiences of his object, namely, those historical agents.

历史认识者同时又是历史行为者，历史认识者认识历史进步的前提在于他能重演构成历史进步的那些人类解决问题的过程。

This enactment , which an Anglican bishop in recent times has aptly described as " the Magna Charta of tyranny " remains in force to the present day .

这个立法，其中圣公会主教最近一个时期恰当地描述为&大宪章的暴政&仍然生效，以目前一天。

Extending line is a nimble enactment. It will be described as a soft tissue that has multiple influences on a city. It adopts the form of water surface device, and leads people to enter the on-the-spot reading and extend the urban experience of a city.

延长线是一种灵活的设定，它将被描述成为一个对城市多重影响的软性组织，利用水面装置的形式，将引导人们进入一个对城市的现场阅读与延伸体验。

Our revisers and law-makers were familiar with the civil law, and they did not deem it important to incorporate into our statutes its provisions upon this subject. This is not a casus omissus. It was evidently supposed that the maxims of the common law were sufficient to regulate such a case, and that a specific enactment for that purpose was not needed.

立法者和修改者对民法是熟悉的，他们也不认为把该事项写进制定法是重要的，这并不是偶然的疏忽，而是因为人们认为普通法的法律原则足以调整这类案件，没有必要对此作出规定。

The enactment of WIPO Copyright Treaty and WIPO Performance and Phonograms Treaty in 1996 brought copyright protection into Cyberspace.

世界知识产权组织版权条约》和《世界知识产权组织表演和录音制品条约》于1996年的通过将版权国际保护的范围拓展到了网络空间。

FOR a taste of the old South, you can attend a civil war battle re-enactment.

要体验传统南部的风貌，你可以参加一次内战中的战役重现。

If re-enactment is necessary to tell a story, label it.

如果有必要转述别的媒体一条新闻，可以这样做，但要标识清楚。

There are numerous re-enactment groups who stage annual events where villages and battles are recreated.

有许多重新颁布群体谁阶段每年一度的盛事在村庄和战斗重建。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。