查询词典 emption

But even under the Democrats two of its key components — pre-emption and democratisation — will remain as policy options.

然而在民主党执政期间，布什主义的两大核心原则：先发制人和全球民主化，仍会大行其道。

However, when he offers to sell hisshare, the other co-owners shall have a right of pre-emption if all otherconditions are equal.

但在出售时，其他共有人在同等条件下，有优先购买的权利。

Another issue is whether existing shareholders will be granted pre-emption rights to buy what the state is selling, perhaps even at a discount.

另一个问题是已有股东是否会被准予以优先权购买国家卖出、甚至可能是以折价卖出的股份。

Ultimately, the doctrine allowing pre-emption of long-term threats has the potential to be enormously destabilizing.

从根本上说，这一允许对长期威胁进行预防性攻击的原则本身是非常不稳定的。

Today and tomorrow, click here , there will be the special pre-emption for some categories of the subscribers.

米兰 - 3月4日两队第二回合的交锋，针对注册会员的门票预售昨天结束，共售出21544张，今天和明天还有针对一些注册会员的特别预售。

Not every invocation of the doctrine of pre-emption will be justified.

法院不愿意仅仅由于存在内容全面的联邦法规就从中推论出先占权。

Over the past few years, the company spirit of "the credibility of pre-emption, the latter to buy products" concept, the spirit of "for the creation of latent economic and social value" purposes, in the continuous innovation, adherence to the "Quality is the life", and actively introduce the opening of the category of senior personnel for the development of enterprises laid a solid foundation.

几年来，公司本着"先买信誉，后买产品"的理念，本着"为经济与社会创造潜价值"的宗旨，在不断创新，坚持"质量是企业的生命"，并且积极引进启用各类高级人才，为企业的发展打下了扎实的基础。

The capture of the FDA by forces favoring judicial pre-emption is a travesty.

支持司法的前 emption 的军队的食品药物管理局的抓取是一个滑稽化的作品。

City and county people's government of pre-emption, is derived from state-owned land ownership is the maintenance of ownership of state-owned land owner needs.

市，县人民政府先发制人，来自国有土地所有权是维护所有权的国有土地所有者的需要。

This committee appoints the boards of Ingka Holding, approves any changes to the company's statutes, and has pre-emption rights on new share issues.

这个委员会负责任命 Ingka 控股的董事会，决定公司任何条例的改变，而且也有优先购买新发行股票的权利。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。