查询词典 emerging

DREAMED up in the go-getting 1990s, the Port Klang Free Zone was supposed to turn a medium-sized harbour into a regional trans-shipment hub that might one day rival Singapore. The project got a green light in March 1999, as Malaysia was emerging from a recession. A decade on, amid another recession, the block of reclaimed swampland sits virtually empty—and bust.

建设巴生港口自贸区的想法诞生于野心勃勃的90年代，按照设想，它将把巴生港这个中型港口发展成一个有朝一日能与新加坡相匹敌的地区转运中心。1999年5月，随着马来西亚逐渐走出经济衰退，该计划得到了政府的许可。10年之后的今天，又是一场经济衰退，这一大片填筑于沼泽之上的土地是空空如也，事实上早已停工倒闭了。

Department of emerging markets, Chief Investment Officer, Martial Godet on the A-share market also has its own judgments.

这是法方在对戈代武术代表上海万巴黎对记者说的角度来看，法国巴黎银行资产管理公司新兴市场部首席投资官，武术戈代在A股市场也有自己的判断。

From 1973, there were great changes emerging in the goods transportation process.

自 1973 年以来，运输流程出现了很大的改变。

This goody-goody little form is small beer when set against what is emerging from some US business schools.

与某些美国商学院的新近发生的事情相比，这种冠冕堂皇的小表格简直是小巫见大巫。

Grantham goes on to emphasize that he is still bullish on emerging market equities - ex-China.

格拉汉姆继续强调，他仍然看涨新兴市场股市──除了中国股市。

In number of Internet users at 162 million, are part of push into fast-growing emerging markets such as India and Brazil, where the rates of new network end users are increasing rapidly, Grantham said.

格兰瑟姆表示，公司在中国投资，是向快速发展的新兴市场拓展业务计划中的一部分，而印度、巴西等国也在计划中，这些市场的新网络用户在飞快增加。

But there is no doubt that he is the first mover in China's emerging foie gras industry.

但毫无疑问，他是第一个进入中国正在兴起的鹅肝养殖行业的人。

In the midst of the worst economic crisis since the Great Depression, a new world order is emerging, with its center gravitating towards China.

在大萧条以来最严重的经济危机中，随着世界重心向中国转移，一个新的世界秩序正在出现。

Emerging from the tests with a greenlight to proceed, Barrett was relieved.

当检查过关可以继续进行训练时，巴瑞特总算松了口气。

The door of the jail being flung open from within there appeared, in the first place, like a black shadow emerging into sunshine, the grim and gristly presence of the town-beadle, with a sword by his side, and his staff of office in his hand.

牢门从里面给一下子打开了，最先露面的是狱吏，他腰侧挎着剑，手中握着权杖，那副阴森可怖的模样像个暗影似的出现在日光之中。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。