查询词典 emerging

At the foot of Harry's mattress he saw two large, dishevelled shapes emerging from tangles of blankets.

哈利看见床脚处有两个不规则的黑影从乱糟糟的毯子下面冒出来。

Following the emerging of internet, traditional retail channels of books, banks, stocks, tourism and ticketing have faced the challenges from many internet-based businesses which eliminating intermediary between buyers and sellers make products or services to sell cheaper and faster. And there are many researches on such kind of disintermediation effects in foreign society. But till now there is not any kind of disintermediation study in Taiwan. This study is a beginning research of disintermediation in Taiwan.

随著网路的崛起，传统实体通路的存在价值与市场地位也饱受威胁，在市场上的实际演变，书店、银行、证券、旅游、机票等中介者的角色，明显的已可被电子商务网站所取代，因此在国外已经有很多针对网路对实体通路产生「去中介化」之研究，在国内虽然也有类似的现象产生，但迄今还没有类似的研究，所以本研究有开启此议题研究先河之意义。

Even as Western financial firms have fallen into disrepute, banks in emerging markets are treated as paragons of probity.

甚至，拒绝西方金融机构的同时，新兴市场的金融机构被奉为诚实的典范。

Then the dissertator discusses these Taiwanese Intellectual the middle class emerging from colonial education how to link intellectual and the public sphere of people and how to develop the modernity public sphere.

本文并进而梳理这些「脱出殖民教育」的中产阶级／知识份子，从连结智识阶层到平民公共领域深化的实践过程，所开展出的「现代性公共领域」形貌。

In Taiwan, a new sense of identity is emerging that emphasises the island's cultural and historical distinctness from China.

而在台湾，一种强调本土文化和与中国有历史差异的新的自我认同开始出现。

In Taiwan,a new sense of identity is emerging that emphasises the island's cultural andhistorical distinctness from China.

在台湾，一种新的身份认同意识正在崛起，它强调该岛的文化和历史有别于中国大陆。

As the mass emerging of new words, the disyllabic word-formation methods had added more forms, all these led to the change of the basic features of vocabulary.

但是在新词的产生上，单词的这些发展己经不是词汇变化的主流形式，新词的产生己经让位于通过词形扩展的方式形成的双音词。

With the rapid development of Internet, network technologies are emerging diversely.

论文摘要翻译成英文，混的别害人，别用机器翻译

Ever since Venture Capital's emerging in American in 20 century, It prompts America economy not only to enter a high-speed development period but also to obtain the indisputable dominancy in the high-tech field.

风险投资自上个世纪在美国出现以来，不仅使美国经济进入了又一个高速的发展时期，而且在高科技领域取得了无可争议的霸主地位。

The phenomena that over parent individuals color ,plant height ,flower diameter and flower doubleness emerging are beneficial to the choice of new cultivars .

杂种后代中黑心和绿心颜色不产生分离，花色、株高、花径和重瓣性性状分离广泛，有利于新品种的选择。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。