查询词典 emerging

The finance reform bill emerging from Senate Democrats takes a hard line in many respects requiring that most derivatives be traded on open exchanges where buyers can see what they are getting and sellers have adequate capital, establishing an agency to protect unwary consumers from predatory lending, and giving the government authority to wind down the activities of banks that get themselves into trouble.

出自参议院民主党人的金融改革法案提出了许多强硬主张，包括：规定大部分金融衍生品须在公开交易所内交易，以使买方能看清自己购买的东西，并确保卖方拥有充足资金；成立一家机构，负责保护轻信的消费者，使之远离掠夺性贷款；对于陷入困境的银行，授权政府逐步停止它们的活动。

If there is one quality that is evident from examining Blackwater's business history, it is the company's ability to take advantage of emerging war and conflict markets.

如果有一个质量是显而易见的，由审查黑水的商业历史，这是该公司的能力，充分发挥各种新兴的战争和冲突的市场。

If Mr Blanch is right the Federal Reserve's latest cuts will only spur faster growth in demand in emerging markets, and so higher commodity prices.

如果Blanch的逻辑对的，联储会最近的降息仅会促进新兴市场的需求快速增加，大宗商品的价格也会升高。

Moreover, either way, it makes little sense for emerging-market economies to write a blank cheque to the US.

另外，不管是哪种观点，新兴市场经济体给美国开具空白支票，都是毫无意义的。

However, fund managers warn investors against pursuing a blanket policy of pumping money into emerging market assets in the hope that economic growth will automatically deliver strong returns.

然而，基金经理警告投资者，不要不加选择地将资金投入新兴市场资产，以为经济增长必然会带来高额回报。

As long as he was playing perverted peeping toms and chemically imbalanced yakuza thugs, he could blinker away the fact that he was improbably emerging as a teen pinup, taking up wall space next to Justin Timberlake and the guys from SMAP.

只要扮演起变态的偷窥狂或是化学功能失衡的日本黑帮，他便不会在乎自己已不可能以一种青春偶像的姿态出现在大众面前了，也不会与Justin Timberlake、SMAP的小伙子们并肩占据墙上的一方之地。

Soon the rising sun, emerging from amidst golden and purple clouds, shed his blithesome rays on the tin weathercocks of Communipaw.

不久，冉冉升起的太阳，从金紫色的云层中绽现，明丽的光华，洒在康穆尼波的锡制风标上。

A highly encouraging trend is the emergence of innovative, fresh design emerging from Eastern Bloc countries.

一个非常令人鼓舞的趋势是创新，新颖的设计从东欧新兴国家的出现。

The emerging and rising ultralow blowdown in recent years in the world of methyl alcohol substitutes the fuel.

甲醇国际上近年来新出现的很有发展前途的超低排污代用燃料。

Can BM take advantage of this emerging trend?

骨髓可以利用这一新趋势的优势呢？

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。