查询词典 embodied

The ideology of making concrete analysis of concrete problems embodied by the methodology value of the CI promotes a correct sentence and execution of punishment, realizing crimina

刑罚个别化的方法论价值所体现的具体问题具体分析的思想对整个刑罚适用都具有指导作用，可以促进刑罚的正确裁量和执行，实现刑罚正义。

In his worship of occults and the crosier, human's desires emerged from the image of dragon and then became the wizard of metaphorical humanity."Revolution of Dragons" in 2006 started from Hsu's imaginative world and embodied in the touchable reality.

在他的祭坛里咒语与权杖轻触，关於人的欲望从龙的形象蜕出，成为隐喻人性的巫灵。2006「龙的演化」从许\自贵的想像世界出游，体现於可触的现实世界。

He is best known for co-founding the Cubist movement and for the wide variety of styles embodied in his work.

最为知名的是作为立体派绘画运动的联合发起者，以及作品中体现的多样风格。

Thus we point out the core of Culler's poetics of literary competence embodied from theory implication and text presentation and define the intension and extension of literary competence to unfold its form and function pattern.

然后提炼卡勒诗学的核心"文学能力"，从理论蕴含和文本呈现两个方面，界定文学能力的内涵和外延，展现它的具体形态和运作方式。

Labor contract is a kind of contract and liability for culpa in contrahendo should be embodied in labor legislation.

劳动合同也是合同的一种，缔约过失责任也应在劳动立法中得以体现。

Tourism real estate as people improve the quality of life in a new way of life embodied form, and its connotation and denotation as the development of the tourism industry continue to deepen and expand .

旅游房地产作为改善人民生活质量的一种新的生活方式体现形式，它的内涵与外延的发展，旅游业继续深化和拓展。

Because of the depersonalization of the sculptures, or the abstractness of their compositions, the symbolic meaning may extend to all living beings, even including close links between non-material entities (the fusion of Chinese and western cultures as embodied by the sculptures, for instance).

由于雕塑造型的非人格化亦即其构成的抽象性，作品的象征对象可以漫延扩展到所有的生命，它们甚至还包括非物质性对象之间的密切联系，譬如这些作品本身所体现的中西两种文化元素之间的交融与结合。

The feelings of loneliness and desperateness are embodied in the poem.

所以，通过创作这首诗歌，作者也许也寻找到了一种创伤愈合的途径。

The revisionism within our Party was characterized by long-standing features of revisionism in the communist movement that Lenin had also exposed—which were embodied in the notion that "the movement is everything, the final aim is nothing," and the determinist orientation that what is necessary is what is possible, and what is possible is what is already being done.

187；我们党内的修正主义体现的正是共产主义运动中长期存在的修正主义特性，这一点已经被列宁揭示——它体现在这样一种概念上："运动本身就是一切，并无最终目的"，一切都被决定，必需的便是可能的，可能的便是业已做过的。

She chosen "the weak female" and the men which hided in the "the gloomy quoin" to deviously express the constructed and dispelled feminine authorityThe second chapter elaborates from the narrative voice, the confliction of the male's voice and the feminine voice as well as the confliction of narrator's voice and the character's voice all embodied her contradictory female consciousness.

第二章从叙事声音展开论述，小说男性与女性人物声音的冲突以及以"自由间接引语"模式体现的叙事者声音与人物声音的冲突都展现她矛盾的女性意识。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。