查询词典 elegant

Kum is able to articulate the dynamics of Hong Kong culture through elegant interpretations of the common birdcage.

甘志强做到了将充满活力的香港文化与精美的普通鸟笼连接起来。

The note of oak cask gives this wine a very special character: well-balanced but with strong body, confesses us its long and pleasant finish with elegant notes of bitter almond and vanilla.

在橡木酒桶说明介绍了这瓶酒是一个非常特殊字符：均衡但是强壮的身体，我们坦承其漫长和愉快的完成与苦杏仁和香草优雅的笔记。

This thesis tries to analyze 'Carmen' by reviewing the characteristics of its musical score and the imagination of the character. The score in 'Carmen' applied the strong march and the local folk dance rhythm, sequence of beautiful melodies appeared time and again. Within the whole opera, Bizet illustrated the minute psychological changes of the character and the motifs by excellently using the elegant rhythmic expressions in a variety of styles; and he also used a different ploy to imply the development of tragedy.

本文试图通过对歌剧《卡门》中的音乐特征和人物想象进行分析，《卡门》里面运用了强烈的进行曲节奏和具有地方风格的舞曲节奏；优美的旋律层出不穷，比才很好的用优美的旋律体现把人物微小的心理变化；主导动机都以不同的形式贯穿全剧，对悲剧的发展作了不同手法的暗示。

An elegant wine that offers blackberry, mint and blackcurrant notes with fine integrated oak.

一款优雅的酒品呈现出黑莓，薄荷和黑醋栗香并带有持久的橡木味。

Elegant and round tannins structure with intense blackcurrant, cherries fruits, vanilla, chocolate and truffle.

柔和的丹宁配合优雅的黑醋栗、樱桃、橡木和巧克力味道。

Japanese wood block printing reached its zenith in the 1800's with the finest artists of the period producing elegant works of art that are unrivaled today in technique and tenor.

日本木刻印刷达到了顶峰在1800年的最优秀的艺术家同期间生产的高雅的艺术作品是无与伦比的技术和今天在男高音。

Across all our business units, we constantly consider ways to develop powerful new services, both through combined interaction and through blue-sky thinking to produce inspired marketing solutions, constructive client-service deliverables and elegant systems.

在我们所有的业务单元内，我们不断思考开发有效新服务的途径，同时通过联合互动和青涩思考，创造突发奇想的营销方案、建设性的客户服务项目成果和完善的系统。

Across all our business units, we constantly consider ways to develop powerful new services, both through combined interaction through blue-sky thinking to produce inspired marketing solutions, constructive client-service deliverables elegant systems.

在我们所有业务单元中，我们不断思考如何开发有力的新型服务，包括互动集合和天马行空的思考，从而创造出充满灵感的行销方案、深具建设性的客户服务以及智能的系统。

His chief disciple and friend, Boccaccio (1313-75), was honoured in his lifetime not for his erotic and lewd, though elegant and clever,"Decameron"(by which, however, posterity remembers him), but for his Latin works which helped to spread Humanism.

他的首席弟子和朋友，薄伽丘（ 1313至1375年），很荣幸在他有生之年，他没有色情和淫秽，但优雅和聪明，"十日谈"，但对於他的拉美作品帮助传播人文精神。

Its elegant proportions and sleek bodywork convey a sense of performance with a promise of power.

其优雅的车身比例和时尚的表达承诺的权力感的性能。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。