查询词典 electronic cloud

But the row has at least ensured that the question of openness in the cloud has received a lot of attention, observes Bob Sutor, IBM's point man for standards:"People have been put on notice that they can get locked into a cloud."

然而，这次激烈的争论至少保证了有关开放性的问题得到了足够的重视，鲍勃·萨克托，IBM在云计算标准方面的出头人，根据自己的观察，他认为：&人们已经注意到了自己有可能被锁在一片云里。&

But therow has at least ensured that the question of openness in the cloud hasreceived a lot of attention, observes Bob Sutor, IBM's point man forstandards:"People have been put on notice that they can get lockedinto a cloud."

然而，这次激烈的争论至少保证了有关开放性的问题得到了足够的重视，鲍勃萨克托，IBM在云计算标准方面的出头人，根据自己的观察，他认为：&人们已经注意到了自己有可能被锁在一片云里。&

Treats lightly strokes to the breeze, the square cloud is slow,涓涓细流, puts on the crack from the group peak; The cloud seagradually disperses, light place, a sunlight sprinkles Jin Huicai, isstrong place, the ascension unconstrainedly is fleeting.

待到微风轻拂，四方云慢，涓涓细流，从群峰之间穿隙而过；云海渐散，清淡处，一线阳光洒金绘彩，浓重处，升腾跌宕稍纵即逝。

His rough hand is massaging carefully for me, he cannot pronounce a throat vigor treats me woosh woosh to summon, he is calling: The "cloud servant girl, you awakes, the cloud servant girl, the daddy is waiting for which you drink are new soybean milk!"

他粗糙的手小心地为我按摩着，他不会发音的嗓子一个劲儿地对着我哇啦哇啦地呼唤着，他是在叫：&云丫头，你醒醒，云丫头，爸爸在等你喝新出的豆浆！&

I guess maybe the fourth reason for the cloud name is that the Zelanian wines are so fresh and pleasant that can give the drinkers a feeling as wandering on the cloud.

我想，或许第四个原因，就是新西兰的葡萄酒清新奔放，饮之能让人两腋生风，仿佛置身云端一样舒爽。

In Saint Clair. I guess maybe the fourth reason for the cloud name is that the Zelanian wines are so freshand pleasant that can give the drinkers a feeling as wandering on the cloud.

我想，或许第四个原因，就是新西兰的葡萄酒清新奔放，饮之能让人两腋生风，仿佛置身云端一样舒爽。

The fifth typhoon named HaiTang landed in Fujian in 2005, then it moved to northwest. During this movement, there was a mesoscale convective cloud increasing quickly, within the periphery of cloud cinctures of typhoon connected with tropical convergence cinctures. And the MCS caused heavy rainf all in the eastern and northern part of Wenzhou, which made the more dangerous weather than typhoon. In a word, it was important to research the developmental mechanism of MCS, for the new discovery could contribute to forecasting rainstorm caused by the landing typhoon in the future.

2005年05号台风&海棠&登陆福建后，在外围云系里有个明显发展的中尺度对流云团经过温州东部及北部地区，引起了强降水，从而造成比热带风暴环流本身更具破坏力的强烈天气，因此研究台风内中尺度对流系统的发展机制能够为预报台风灾害提供依据。

Her voice accompanies with my growth, the music floats the dance at nearby, compete the brief ising forgotten, the discomfort feels to fade in color gradually, what is all need not think, must the grovelled look up at the sky on the window sill side, realizing air cloud a cloud comfortable.

她的声音伴随着我的成长，音乐飘舞在身边，竞争短暂被遗忘，不安感逐渐退色，什么都不用去想，只须伏在窗台边上仰望天空，体会空中的云卷云舒。此日志来自QQ邮箱！方便快捷写Qzone的新方式，详情请进

The stereo image pair is acquired by a pair of calibrated cameras. Global disparity of foot is estimated at first. After the image pair is preprocessed automatically, using non-contact information-collecting technique and phase-correlation method, which is based on complex wavelet, surface matching with sub-pixel accuracy in the frequency domain is carried out. By taking order matching constraint, continuity constraint and correlation constraint together, 3D point cloud of foot is reconstructed and 3D model of foot is built by mosaicking point cloud at various angles automatically. After normalization, high-order moments are compared, which is useful for the subsequent shoe last design.

运用已标定的双目照相机拍摄立体图像对，进行足部整体视差估计；在对立体图像对进行自动预处理后，采用非接触式的信息采集技术，运用基于复小波的相位相关技术对足部表面进行亚像素级小区域频域匹配，考虑顺序匹配约束、连续性约束和相关性约束条件，重建足部密集三维点云信息，并自动拼接不同角度点云生成相应的足部三维模型；对其归一化后，提取其高阶矩向量进行比对，为后续的三维鞋楦设计提供必要信息。

The prospect of "The Cloud" ordaining what kind of person we are from our cyberchoices and marketing that profile to anyone who ponies up may if we are lucky spur a whole new generation of cyber-Thoreaus and Orwells who find a way to "Get Off Their Cloud".

如果我们幸运的话，&云&决定一切（我们在网络空间里是怎样的人，并把我们的档案推销给任何付钱的人）的前景，可能促使新一代的网上&棱罗&和&奥韦尔&找到&走出云雾&的途径。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。