查询词典 elaborated

In:In this article, the characteristics and function of switchboards and router were briefly introduced, and their respective advantages were elaborated from the view of fast retransmits、Ability to route、Connection、Redundancy connection and Network security.

1引言在当今的网络中交换机和路由器都是不可或缺的重要设备，交换技术的兴起从根本上改变了共享式局域网传送速度和容量限制；路由器在多网段互联中起到了不可替代的作用。

In the paper, Professor Zhao's historical course engaged in coral reef study and academic results are reviewed: he established the representative section for geological research on Quaternary coral reef, developed engineering geology research on coral reef, elaborated systematically landform development rules of coral reef in the South China Sea, uncovered certain paleo-oceanographical conditions and the new tectonic movement features, studied the historical climate recorded by lagoon of coral reef in the South China Sea and marine geography of coral reef for the first time, investigated comprehensively the only fringing reef of the seacoast of South China continent on western shore of Xuwen County, summarized initially the history of modern coral reef research in China.

文中回顾其从事珊瑚礁研究的历程，并评述其珊瑚礁研究的学术成果：建立了我国第四纪珊瑚礁地质研究的典型剖面；开拓了我国珊瑚礁工程地质研究；系统论述了南海珊瑚礁地貌发展规律，揭示了某些古海洋学状况和新构造运动性质；首次研究了南海珊瑚礁潟湖沉积记录的历史气候；首次进行了我国珊瑚礁区综合海洋地理学研究；较全面开展华南大陆沿岸唯一岸礁徐闻西岸珊瑚礁调查研究；初步总结了我国现代珊瑚礁研究史。

In this paper, operational principle of CWDM linear sidebands filtering demodulation was elaborated and, experimental verification was made.

本文阐述了CWDM边带特性解调方案工作原理，并对其可行性进行实验验证。

The designing idea of "Fundamental Teaching Material of Soprano Recorder for Elementary School" was imposed by the Orff-Schulwerk Approach, the Kodaly Approach, Dalcroze Eurhythmics, and musical games teaching idea, by method of spiral curriculum method, and also elaborated by systematic design model.

一、「国民小学高音直笛初级教材」的设计理念系融入了奥福教学法、柯大宜教学法、达克罗兹教学法、音乐游戏化教学理念，以螺旋式教材组织方式进行教材组织，并采用系统化教学设计模式进行设计发展。

Theologians have elaborated various theories about it, which, however, need not be examined in detail.

神学制定了不同的理论，这两个文件，但是，没有必要加以详细审查。

Theologians have elaborated various theories about it, which, however, need not be examined in detail.

神学家都阐述了多种不同的理论，这不是没有，但是这并不需要详细研究。

The first part backgrounds and so on literature, esthetics ideological trend which produces to the work conducts the research, the second part will analyze the work the melody, and characteristics and so on sound, plot, will make a careful analysis to the entire vocal music divertimento; The third part from performer"s angle elaborated sings "Poet Loves when how carries on artistic processing, enable it to obtain the reasonable utilization in the performance, finally realizes us to conduct the fundamental research the goal -- instruction practice.

第一部分对作品产生的文学、美学思潮等背景进行研究，第二部分将分析作品的旋律、和声、剧情等特点，对整个声乐套曲做一个细致的剖析；第三部分将从表演者的角度来阐述演唱《诗人之恋》时如何进行艺术处理，使其在表演中得到合理的运用，最终实现我们进行理论研究的目标——指导实践。

The full text elaborated the time background and the creation background of《LES NUITS D'T》., talk about the poetry significance and the style of the sings ,deepens us to understand the vocal divertimento of《LES NUITS D'?

全文通过对《夏夜》时代背景与创作背景的论述，从作品的演唱风格与诗词意义上展开论述，来加深我们对《夏夜》这套声乐作品的理解。

The evaluationand summarization of music teaching practice is also an extremelyimportant content, therefore this chapter specially elaborated theassessment method which was universally used at present, and designedevaluation criteria according to concrete items of music practice teaching,which make each practice content reach the quantification, easy tomeasure as far as possible.

音乐教育实习的评价与总结也是一项非常重要的内容，所以本章专门论述了目前普遍使用的评价方法，结合音乐教育实习的具体项目设计了评价标准，尽可能使每一项实习内容都达到量化、易测。

The article elaborated the Henan opera with emphasis, the vacation mix sound has really sung the technique the breath, the sympathetic chord, trades the sound area skill in the national vocal music concrete utilization, And sang this kind the technique and the Western world sings the law to carry on the comparison, thus affirmation its scientific nature. Proposed profits from this kind to sing the technique to solve in national vocal music study some problems.

文章重点论述了豫剧真、假混合声演唱技法的气息、共鸣、换声区技巧在民族声乐中的具体运用，并将这种演唱技法与西洋唱法进行了比较，从而肯定了它的科学性，提出借鉴这种演唱技法来解决民族声乐学习中的一些问题。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。