查询词典 eight commandments

Eight sets of SPOT satellite images, covering nine years from 1994 to 2002 and equivalent to eight months, were used to monitor seasonal changes in the normalized difference vegetation index over the Mt. Huangzui area in the Yangminshan National Park of northern Taiwan. The grey system theory was applied to analyze the degree of contribution of the five climate factors on NDVI of four major vegetation types Axonopus affinis, Miscanthus foridulus, Eurya crenatifolia and broad leaf vegetation.

本研究应用九个年度涵盖四季分布在八个月份之SPOT卫星遥测资料，监测阳明山国家公园磺嘴山植生指数(normalized difference vegetation index， NDVI)之季节性变化；并以灰关联理论分析五种气候因子（即累积降雨量、平均相对湿度、日照率、平均气温、与累积全天日射量）对类地毯草、五节芒、假柃木及阔叶林的卫星遥测植生指数之灰关联性。

The results show that there are eight reaction channels, corresponding to eight transition states, in the reaction process. The main parts of all transition states are non-planar five-membered ring, in which the geometry of Z -benzaldoxime and E -benzaldoxime is maintained partially, but the bond length, bond angle and charge are all changed.

结果表明，在苯甲醛肟与炔丙醇加成反应过程中， 8个可能反应通道的过渡态中均形成非平面五元环结构，其中苯甲醛肟的 Z 、 E 构型特征得到了部分保留，但主要部分的键长、键角均发生了变化，电荷也进行了重新分布。

The government is weak and people are losing faith," says Haji Bidar Zazai, an MP from Ali Khail, a proposed "critical district" in Paktia."We have eight tribes in our district but if a shura is not representative of all eight it will never work.

政府是软弱的，而人民正在逐渐失去信心，&来自阿里凯尔（一个帕克提亚省的&危急地区&）的议员&哈吉&拜德扎载说，&在我们地区有八个部族，但是如果舒拉不能代表全部八个部族的话，它将无法工作。

Twenty three species belonging to 8 tribes 19 genera of the subfamily were involved, and eight species of eight genera belonging to six subfamilies of Braconidae were used as outgroups with Rogadinae, Braconinae and Doryctinae usd as "root" to testify the monophyletic nature of the subfamily. Four new DNA sequences of D2 region of 28S ribosomal were amplified and submited to GenBank. Forty one characters of morphology were selected and analyzed in a cladistic manner.

利用&圆口类&的内茧蜂亚科Rogadinae、茧蜂亚科Braconinae、矛茧蜂亚科Doryctinae的3个亚科为根，以PAUP4.0和MrBayes3.0B4软件分别应用最大简约法和贝叶斯法对优茧蜂亚科的分子数据和分子数据与非分子数据的结合体进行了分析；并以PAUP4.0对优茧蜂亚科的28S rDNA D2基因序列的片段的碱基组成与碱基替代情况进行了分析。

The head cell would developed into branchy trichomes if the four cells splited into eight ones not in a level,and the one would developed into peltate trichomes if the four cells splited into eight ones in a level.

若四细胞平周分裂成上下八细胞，将发育成分枝状表皮毛的头部；若继续垂周分裂成同层八细胞，将发育成盾状表皮毛的头部。

The eight primary level gear or pinions are coaxially secured to the eight primary level pinion shafts for driving rotation thereof.

八个初级速档齿轮或小齿轮同轴固定在八个初级速档小齿轮轴上以驱动它们的转动。

The temple has eight sides, representing Patanjali's eight limbs of yoga: Yama, Niyama, Asana, Pranayama, Pratyahara, Dharana, Dhyana, and Samadhi.

寺庙有八个角，代表了帕坦加里瑜伽的八个分支：制戒、自律、体式、呼吸控制、意识控制、专注、冥想、三摩地。

The temple has eight sides, representing Patanjali's eight limbs of yoga: Yama, Niyama, Asana, Pranayama, Pratyahara, Dharana, Dhyana, and Samadhi.

寺庙有八个角，代表了帕坦加里的瑜伽八个分支：制戒，内制，体式，呼吸控制，意识控制，集中，冥想，三摩地。

There are Reflection, Wooden Bridge to Serenity, Double Pavilion, Eight Immortals, Avian Residence, Reed Labyrinth, Fisherboat Scenery and Wave in Sunset make up the Eight Sights in Taihu Park, which is the best place to get close to Taihu scenery and nature.

太湖公园主要有&栈桥探幽&、&芦荡迷宫&、&悠然双亭&、&风车堞影&、&八仙过海&、&鸥鹭栖归&、&渔舟唱晚&、&落日听涛&等八景组成，是忘却城市喧嚣、世俗纷扰，亲近太湖山水，体验自然野趣，感受吴地风情的佳绝处。

In this thesis, a series of complexes based on aromatic multicarboxylic acids have been successfully synthesized in solutions or under hydrothermal conditions. Their structure and properties are investigated.(1) Eight complex compounds have been synthesized and characterized by X-ray single crystal diffractive technology: The eight complexes are listed as following: [Cu242] complex 1 [Cd22(H2O)4]·4H2O complex 2 [Co(H2btc)(H2O)3] complex 3 [Co2(H2O)2]·H2O complex 4 [Ni22(H2O)4] complex 5 [Cu22(H2O)4] complex 6 [Co(H2biim)2(H2O)2](H2btc) complex 7 [Zn(H2biim)2(H2O)2](H2btc) complex 8 The structure of complex 1 is dinuclear complex resulted from weak interactions（0-D chain）; complex 2 is 1-D chain stucture result from interactions of water molecules; complex 3、4、5、6 are coordination polymers using hydrothermal synthses, where the first kind ligand is H4btc, the second kind ligand is phen and Co2+、Ni2+、Cu2+ as center ions, respectively. While the coordination enviroment of Co2+ is the same in complex 3, the coordination geometries around the Co atoms in complex 4 are obviously different because of the different reaction conditions. In complex 4, the 1-D chains are connected into 2-D layer through carboxy groups of ligand H4btc. The structures of complex 5、6 are 1-D chain stucture result from interactions of carboxy groups in ligand H4btc. Complex 7、8 are homeomorphy compounds. Either of them are linked to the 3-D chains through intermolecular hydrogen bonds. Each H4btc lose two protons and H2btc2- acts as negative electron balance.

合成了8个结构新颖的配合物，并用X-射线单晶结构分析方法确定了晶体结构，分别为： [Cu242] 配合物1 [Cd22(H2O)4]·4H2O 配合物2 [Co(H2btc)(H2O)3] 配合物3 [Co2(H2O)2]·H2O 配合物4 [Ni22(H2O)4] 配合物5 [Cu22(H2O)4] 配合物6 [Co(H2biim)2(H2O)2](H2btc)配合物7 [Zn(H2biim)2(H2O)2](H2btc)配合物8 配合物1是一个依靠弱作用连接的双核铜结构；配合物2借助水分子形成一维链状结构；配合物3、4、5、6是以H4btc为第一配体、phen为第二配体，通过水热法合成的配合物，其中，Co2+、Ni2+、Cu2+为中心离子；配合物3中的二价钴离子具有相同的配位环境，不同反应条件下得到的配合物4中的二价钴离子存在不同的配位环境，在配合物4中，一维链通过H4btc上的羧基形成一个二维层结构；配合物5、6是借助H4btc上的羧基形成的一维链状结构；配合物7、8属于异质同晶结构，它们的分子通过分子间氢键形成三维网状结构，H4btc上的羧基失去2个质子，作为一个二价负离子起到电荷平衡作用。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。