查询词典 efficient operation

The "regulable osteoinduction microcirculation/microenvironment system in vivo" has characteristics as follows: the culture conditions are controlled. For example, the release of a variety of growth factors can be controlled stably and quantitatively at bone defect site. Early nutrition and revascularization in the center of tissue-engineered bone can be effectively solved; some shortcomings resulted from construction of tissue-engineered bone in vivo, including secondary injury, high level technical requirements, and complex operation, can be avoided; vascularization and osteogenesis can be constructed simultaneously; simple safe and efficient operation.

可调控的体内灌注诱导成骨微循环系统具有以下特点：可以控制诱导培养条件，如调控各种生长因子微量稳定的缓控释放；能有效解决大块组织工程骨中心部位的早期营养和血运重建难题；避免了组织工程骨体内构建存在的二次损伤，需要较高的技术条件、操作较为复杂等缺陷；实现血管化与成骨的同步构建；操作简便，安全高效。

In the operation of the financial industry, mixed-industry has efficient advantages,but separating operation has a stable edge.

在金融业的运行中，混业经营具有效率优势，分业经营具有稳定优势，当金融监管逐步发展完善和金融机构内控机制逐步健全、金融危机发生的概率减少、稳定不再是优先考虑的目标时，很显然，追求高效率的混业经营会成为我国金融业发展的必然趋势。

It can simplify the signal identification and classification of boxlike parts. Operation drawing is a key technique of CAPP system. In this paper, the author has explored an efficient drawing method, thus the operation drawing of boxlike part CAPP system can be generated automatically.

将人工神经网络应用于箱体类零件的CAPP系统中，简化了零件的信号识别和分类；工序图是箱体类零件的CAPP系统的一个关键技术，本文探索一种有效的绘图方法，使箱体类零件的CAPP系统能自动生成工序图。

The company since its inception and currently has operation centers, distribution centers, the International Business Unit, the domestic business, business centers, financial centers, network centers and the operation of express mail and distribution sector, nearly a thousand more than the delivery of well-trained staff, flexible motorcycle team, all types of freight vehicles, as well as scheduling information command system, fully guaranteed for customers every day to provide quality and efficient service.

公司成立至今，目前已拥有操作中心、配送中心、国际业务部、国内业务部、企管中心、财务中心、网络中心以及快件及配送的营运部门，近千多名训练有素的递送人员、机动灵活的摩托车队、各种类型的货运车辆以及信息化的调度指挥系统，充分保证每天能为客户提供优质快捷的服务。

The descriptive correlation research design was conducted from Mar. 2004 to Feb. 2005. Patients who had their first CABG surgery were selected by purposive sampling from the cardiovascular ward at a medical center in Taichung. Baseline data were measured by symptom distress scale, self-efficacy in physical function scale and physical function scale, collected one day before operation, ten days after operation, one month and three months after operation, 60 subjects were enrolled in the study.

本研究采描述性相关性之研究设计，从93年3月至94年2月，共计12个月，以立意选样的方式，於台中市某医学中心之心脏外科病房选取初次接受冠状动脉绕道术之病患，以病患基本属性量表、身体症状困扰量表、身体功能状态量表与身体功能之自我效能量表分别於术前1日、术后十日内、术后1个月及术后3个月收集资料，符合收案条件者共计95人，最后完成资料收集者有65人。

Results:40 patients had no memories about the operation procedure, no pain in injection area, no nausea or vomit, no psychoneurosis after operation. But all the patients appeared to be anorectic on the day of operation.

结果：40例患者对手术过程均无记忆，无注射部位疼痛，无术后恶心，呕吐及精神神经症状，但手术当天均有食欲不振表现。

Branches are on the joint meeting that holds the day before yesterday, deploy next punish content: Shut lawfully break the law violate compasses website, the be born that commits the crime to against the wind consults a person, investigate legal duty; Fulfil the apanage responsibility of special operation strictly, 7 branches strengthen pair of each district guidance, ensure the demand of special operation drops to real point; The job is concerned during arranging good Spring Festival, retain repair work strength, prevent to appear rebound; Begin punish mobile phone transmits bawdy pornography behavior, bring into its special operation; Accelerate establish lasting effect mechanism, drive a website to perfect interior management system; Departmental door is strengthened further harmonious cooperate, form working resultant force.

七部门在前天召开的联席会议上，部署了下一步整治内容：依法关闭违法违规网站，对顶风作案的落地查人，追究法律责任；严格落实专项行动的属地责任，七部门加强对各地指导，确保专项行动的要求落到实处；安排好春节期间有关工作，保持整治工作力度，防止出现反弹；着手整治手机传播淫秽色情行为，并将其纳入专项行动；加快建立长效机制，推动网站完善内部管理制度；各部门进一步加强协调配合，形成工作合力。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

By means of simulation, the authors research the over-voltage level at AC and DC sides of converter station as well as arrestor operation condition caused by last breaker trip occurred in inverter station of UHVDC power transmission project from Yunnan to Guangdong; analyze and reveal the interrelations among over-voltage level, various operation conditions and different action delay of DC protections and propose the requirement to the time of protection coordination to ensure secure and reliable operation of equipments for the project.

文章对云广特高压直流系统逆变站最后断路器跳闸引起的换流站交直流侧过电压水平以及避雷器工况进行仿真研究，分析揭示不同运行工况、不同直流保护动作延时与过电压水平的相互关系，提出对保护配合时间的要求，以确保系统设备能安全可靠运行。

This article analyzes the profit model of insurance companies in detail and validates the relevance between the prescripts which have been constituted by the China Insurance Regulatory Commission in the operation of insurance funds and the investment income of insurance companies through financial statements of the three companies, China Life, Ping An of China and China Pacific, which have been coming into A-stock market. It analyzes the relationship between the insurance company asset allocation and the funds income and risk of insurance companies by simulating the different insurance companies' earnings on different asset allocation and different equity investment yield, so as to arrive at the objective how to configure which prescripts to funds operation of insurance companies is reasonable, demonstrates the rationalities of insurance funds operation prescripts which have been constituted by the China Insurance Regulatory Commission, and considers the equity investment of insurance companies can be properly enhanced to thirty percent of total assets because China's economy will develop stably, chronically and at high-speed .

文中通过借助目前A股上市的中国人寿、中国平安和中国太保三家保险公司的报表详细地分析了保险公司的盈利模式，验证了保监会关于保险资金运用的管理规定与保险公司的投资收益率存在的相关性，并通过模拟在不同资产配置及不同股权投资收益率下保险公司最后的收益情况，用数据分析了保险公司资产配置与保险公司的资金收益和风险的关系，从而得出保险公司的资金运用怎样规定才是合理的，也论证了保监会对保险资金运用的管理规定的合理性，并认为在我国经济仍将长期稳定高速发展的情况下，可适当将保险公司的股权投资比例提高到总资产的30%。

If there is long-term smoking before patient operation history, or when the operation, the catch cold catch cold after the operation, cold, all can make bronchus autacoid grow in quantity, easy complication of the lung after causing art, be like pneumonic, lung not piece etc.

假如病人手术前有长期吸烟史，或手术时、手术后受凉、感冒等，均可使支气管内分泌物增多，易引起术后肺部并发症，如肺炎、肺不张等。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。