查询词典 effected

And also found that manage mode of Betel nut vendors has effected by industrial cluster.

另外笔者发现槟榔零售摊贩的经营模式也受到产业群聚的影响。

"For the purposes of registration under this Ordinance, the transfer of a registered ship shall be effected by a bill of sale."

为根据本条注册的目的，注册船舶的移转须凭借卖据作出。

"For the purposes of registration under this Ordinance , the transfer of a registered Government ship shall be effected by a bill of sale."

为根据本条例予以注册，注册政府船舶的移转须凭借卖据作出。

The converter combines the advantages of the PWM technique and soft-switching technique, the PWM is effected all over the whole loads range, and soft-switching is effeted only in the switching transition period, the ZVS of leading-leg is achieved by using the energy stored in leakage inductor of the transformer and the output inductor, the ZCS of lagging-leg is achieved by using a blocking DC capacitor, the ZVS and ZCS are achieved for the whole load ranges (5A~250A).

控制电路采用相移控制方式，综合了PWM控制和软开关技术的优点，在大范围内实现PWM控制，而在功率器件换流期间实现软开关换流，其中超前桥臂利用变压器的漏感，实现了零电压开关，滞后桥臂利用隔直电容，实现了零电流开关，并且整个变换电路能在（5A~250A）的范围内实现软开关工作条件，满足弧焊电源负载变化大的特点。

The response is not bad, and it is effected by human instinct reasoning moral values.

这种反应并不错，这是人类用道德观念进行推理的本能在起作用。

"Tokyo Maru", 50 cases of carbon paper. 655.We take pleasure in notifying you that the goods under S/C 456 have been dispatched by M/V "Greenwood" sailing on May 15 for Hongkong. 656.The shipment of chemical fertilizer under Contract No 2346 will be effected by S.S." Calchas", which is scheduled t leave here on 16th July. 657.We are pleased to advise you that 100 dozen shirts under order KAB/2004 have been shipped per S.S."Fengqing".

很高兴告知你方，456号信用证下的货物已由Greenwood号船在5月15日运往香港合同号2346下的化肥由Calchas号船承运，将在7月16日离港很高兴告知你方，订单号为KAB/2004的100打衬衫已由"Fengqing"号船运出我们希望在7月底之前把契约里的货物运出。

Ii. Unless otherwise stipulated in the Credit, the minimum amount for which the insurance document must indicate the insurance cover to have been effected is the CIF cost, insurance and freight (..."named port of destination" or CIP carriage and insurance paid to

除非信用证另有规定，保险单据必须表明的最低投保金额，应为货物的CIF价或CIP价之金额加10％。

Ii. Unless otherwise stipulated in the Credit, the minimum amount for which the insurance document must indicate the insurance cover to have been effected is the CIF cost, insurance and freight ("named port of destination" or CIP carriage and insurance paid to ("named place of destination" value of the goods, as the case may be, plus 10%, but only when the CIF or CIP value can be determined from the documents on their face.

除非信用证另有规定，保险单据必须表明的最低投保金额，应为货物的CIF价或CIP价之金额加10％。但这仅限于能从货运单据上确定CIF或CIP价值的情况。

Please note that payment will only be accepted by Credit Card, Paypal and BANK CASHIER'S CHECK, with shipment effected once the funds have cleared.

请注意，付款将只接受信用卡，Paypal和银行本票的影响装运检查，一旦资金已清除。

In some makes of engine the helically splined coupling is not used and the angular displacement of the shafts is effected by centrifugally actuated devices of the swinging link or inclined plane type.

在一些发动机的制造中，并不使用螺旋式花键套管，通过摇杆或斜面型的偏心操纵装置，曲轴相位角起到同样作用。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。