查询词典 eel

The casual wanderer could see as he passed a polished array of office fixtures, much frosted glass, clerks hard at work, and g eel businessmen in "nobby" suits and clean linen lounging about or sitting in groups.

闲逛的人经过这些成套锃亮的办公设施时，可以看到许多毛玻璃，埋头工作的职员，还可以看到穿着笔挺西装干净衬衫的商人们散坐着，或者聚在一起。

Salted opossum shrimp, shelled fresh shrimps, Spanish mackerel, Swimming crab, large/little yellow croakers, butter fish, octopus, eel slices killed alive and monkfish.

本公司加工的水产品有盐水虾、虾仁、马鲛鱼、梭子蟹、大小黄鱼、刺鲳鱼、章鱼、活杀鳗鱼片、鮟鱇鱼等九大类，产品主要销往日本、韩国、新加坡、菲律宾、香港等东南亚国家。

The spiny eel , belonging to Perciformes, Osteichthyes, is a kind of little freshwater fish distributed in Southern China. In 1998, Our lab detected XX/XY differentiated sex chromosomes in this specie with karyotypic analysis, and then with chromosomal binding and SC observation, we identified that its two largest metacentric chromosomes were X, Y sex chromosomes in 1999. X, Y chromosomes differ each other not only in the distribution of heterochromatin but also in their shapes, which make them could be recognized directly under the light-microscope without any banding treatment.

刺鳅，属鲈形目、刺鳅科(Perciformes，Mastacembelidae)，是广泛分布于中国南方的小型淡水鱼类。1998年，我室通过核型分析，首次发现该物种具有明显分化的异形性染色体，其性别决定类型为XX／XY型。1999年，本室通过染色体显带、精母细胞联会复合体观察，再次确认刺鳅染色体组中最大的一对中部着丝粒染色体为X、Y性染色体，两者不仅已经出现结构异染色质分布上的不同，同时在外部形态上也存在明显差异，识别特征鲜明，在光镜观察下无需显带即能清晰辨认性染色体。

RT-PCR showed expression of the rice field eel β-actin in testis, ovotestis, ovary, heart, liver, spleen and brain, suggesting ubiquitous expression pattern.

同时RT-PCR表明我们克隆的黄鳝的β-actin基因在睾丸、卵巢、心、肝、脾、脑等组织中广谱表达。

To date, the panmixia hypothesis has remained unchallenged: genetic studies realized on eel's mitochondrial DNA failed to detect any genetic structure; and a similar lack of structure was found using allozymes, with the exception of clinal variation imposed by selection.

到目前为止，随机交配假说尚未得到挑战：通过线粒体研究未发现鳗鲡存在遗传结构，而利用同工酶也得到缺乏遗传结构的相似观点，而因选择引起的渐变群变异是例外。

The panmixia hypothesis--that all European eel migrate to the Sargasso Sea for reproduction and comprise a single, randomly mating population--is widely accepted.

欧洲鳗鲡随机交配的假说—所有的欧洲鳗鲡个体都洄游到Sargasso海进行繁殖，组成一个单一并随机交配的群体—一直被广泛接受。

Here we have used highly polymorphic genetic markers that provide better resolution to investigate genetic structure in European eel.

这里我们采用高度多态的遗传标记更好的解决了欧洲鳗鲡的群体遗传结构分析的问题。

The potage is composed of TsaiYu soup, and all kinds of fresh and delicious materials, and at last added with barbeque sauce and Jiou Tseng Ta. Other products at this stall are eel braised in soy sauce and four tonics soup.

而且羹汤是由柴鱼汤加上各种配料味道鲜美，最后加上沙茶酱和九层塔美味独具，其他的商品还有红烧鳗、四神汤等。

I f eel like taking a walk f or some f resh air.

我想出去散散步，呼吸一点新鲜空气。

The severe seawater intrusion exists in certain eel farming factories within Changle, Fuzhou, in certain prawn farm within Jiuzhen county, Zhangzhou, and in certain saltern within Xiuyu district, Putian, all belonging to seawater intrusion in human activity areas. The maximum concentration of Cl and mineralization within those severe intrusion areas are 5629.00 mg/L and 33.16 g/L respectively. The slight seawater intrusion is monitored in Quangang district, Quanzhou, where natural conditions are kept. No seawater intrusion is monitored in Dongchong peninsula, Ningde. No soil salinization is monitored except Zhangzhou where the sand is slightly salinized.

在福州长乐市近岸某鳗鱼养殖片区、漳州漳浦县近岸某对虾养殖片区、莆田市秀屿区某盐田附近监测到严重海水入侵，均属人类开发活动影响区域内的海水入侵，严重入侵区域氯度最高达5629.00 mg/L，矿化度最高达33.16 g/L；在泉州市泉港区某自然村监测到轻度入侵，属自然状态下的海水入侵；在宁德东冲半岛外浒沙滩附近未监测到海水入侵；在漳州断面监测到土壤盐渍化，为轻度盐渍化土，其他断面为非土壤盐渍化土。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！