查询词典 eclipse

After this, the next set of eclipses will come on December 31, 2009, in Cancer, highlighting your career, and then a solar eclipse, January 15, 2010, in Capricorn, accenting your home again.

这之后，下一轮的日食将会在2009年12月31日出现在巨蟹宫内，会影响你的事业，然后在2010年1月15日出现一次日食，再次影响你的家庭。

And how did it come to eclipse the idea of simply slapping a tax on energy consumption that befouls the public square or leaves the nation hostage to foreign oil producers?

它又是如何使得能源消费税的主意黯然失色呢？简单给能源消费附加税收的想法，导致了广场游行，并使得整个国家沦为外国石油生产商的人质。

And how did it come to eclipse the idea of simply slapping a tax on energy consumption that befouls the public square or leaves the nation hostage to foreign oil producers?

原译：它又是如何使得能源消费税的主意黯然失色呢？简单给能源消费附加税收的想法，导致了广场游行，并使得整个国家沦为外国石油生产商的人质。

The author proposed his own opinion to the protection of bronzes rust eclipse.

作者对青铜器的锈蚀及其保护工作方面提出了自己的看法。

To have continually at one's side a woman, a daughter, a sister, a charming being, who is there because you need her and because she cannot do without you; to know that we are indispensable to a person who is necessary to us; to be able to incessantly measure one's affection by the amount of her presence which she bestows on us, and to say to ourselves,"Since she consecrates the whole of her time to me, it is because I possess the whole of her heart"; to behold her thought in lieu of her face; to be able to verify the fidelity of one being amid the eclipse of the world; to regard the rustle of a gown as the sound of wings; to hear her come and go, retire, speak, return, sing, and to think that one is the centre of these steps, of this speech; to manifest at each instant one's personal attraction; to feel one's self all the more powerful because of one's infirmity; to become in one's obscurity, and through one's obscurity, the star around which this angel gravitates,--few felicities equal this.

在你的身旁，经常有个和你相依为命的妇人、姑娘、姊妹、可爱的人儿，知道自己对她是决不可少的，而她对自己也是非有不可的，能经常在她和你相处时间的长短上去推测她的感情，并且能向自己说：&她既然把她的全部时间用在我身上，就足以说明我占有了她整个的心&；不能看见她的面目，但能了解她的思想；在与世隔绝的生活中，体会到一个人儿的忠实；感到衣裙的摇曳，如同小鸟振翅的声音；听她来往、进出、说话、歌唱，并且想到自己是这种足音、这些话、这支歌的中心；不时表示自己的愉快，觉得自己越残缺，便越强大；在那种黑暗中，并正因为那种黑暗，自己成了这安琪儿归宿的星球；人生的乐事很少能与此相比。

Re tend to have magnetic fields that produce hot surrounding "coronas," the Sun's seen at the time of a solar eclipse.

具有太阳温度的低光度恒星会产生灼热的磁场，就如我们在日食时所看到的太阳的日冕。

The costars start filming Eclipse, the third installment in the series, in August.

他还说第三部《月食》将在八月开拍。

The moon's shadow darkens part of Earth during a solar eclipse.

月球的阴影变暗地球的一部分，在日蚀期间。

The solving method of the model was given by an improved delaminating sequence method. Using JAVA language and through Eclipse software, the model was solved by the method of object-oriented programming.

通过改进后的分层序列法给出了所建模型的求解方法，并采用JAVA语言，借助Eclipse软件，运用面向对象的编程方法对模型进行了求解。

But a little diddling with Starry Night suggests it must have been near mid-eclipse (14:38 Universal Time on February 9th) with the craft positioned 60 miles (100 km) above a spot that's roughly 110° west, 42° north.

但只要使用Starry Night搞点小伎俩就可以看出时间是接近于食甚（2月9日14：38分世界协调时），探测器位置大约在月球西经110°，北纬42°上空60英里（100公里）的某个点。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。