查询词典 eccentric

Lastly, in the intervals of these roofs, of these spires, of these accidents of numberless edifices, which bent and writhed,and jagged in so eccentric a manner the extreme line of the University, one caught a glimpse, here and there, of a great expanse of moss-grown wall, a thick, round tower, a crenellated city gate, shadowing forth the fortress; it was the wall of Philip Augustus.

这无数的房顶、尖塔、高高低低的屋宇，把大学城的外廓线，折叠的折叠，扭曲的扭曲，蚕食的蚕食，真是千奇百怪。从它们的空隙中，最后可以隐隐约约不时看见一大段布满青苔的院墙、一座厚实的圆塔、一道形似堡垒的有雉堞的城门，那便是菲利浦—奥古斯都修道院。

In order to achieve our aim and to avoid aforementioned problems, the invention consists of a massage device intended for a massage chair, the massage unit of which has a support for an eccentric rotating shaft equipped with a coupling hole to said shaft and which is connected by way of an articulation point to a massage wheel support that has an upper wheel and a lower wheel.

为了实现本发明的目的并避免上述问题，本发明由一种用于按摩椅的按摩装置组成。该按摩装置的按摩单元具有用于偏心旋转轴的支架，该偏心旋转轴支架配备有联接到所述轴的联接孔并通过铰接点连接至具有上轮和下轮的按摩轮支架。

There are massage devices for massage chairs that have an eccentric rotating shaft support equipped with a coupling hole to said shaft and joined by means of a point of articulation to a massage wheel support.

已存在具有偏心旋转轴支架的用于按摩椅的按摩装置，所述偏心旋转轴支架配备有联接到所述轴的联接孔并通过铰接点连接到按摩轮支架。

Firstly, based on the analysis of viscosity data, combined with other methods, a new method is proposed to calculate the viscosity of saturated vapor of halides. The calculation can be done on condition that the critical temperature, critical pressure, critical specific volume, molecular weight and the eccentric factor are known.

在理论研究上，一方面对于卤代烃的饱和蒸气粘度进行了研究分析，并结合其他理论推算方法的优点，提出了一种推算卤代烃的饱和蒸气粘度的新方法，该方法在已知临界温度、临界压力、临界比容、分子质量、偏心因子的情况下，便可以计算在有效对比温度范围内的饱和蒸气的粘度，本方法的适用范围是对比温度T〓在0.5-0.95之间，其对饱和蒸气粘度推算的平均偏差不超过5％。

His professional writings were as playful and eccentric as his light verse and stories, which may be one reason why he is at most a footnote in the history of mathematics.

他的专业论文如同他的谐趣诗和小故事一样，充满着活泼、怪诞的风格。也许这便是他为何在数学史上籍籍无名的原因之一吧。

His songwriting ambitions and his rambling emails suggest, at best, that he was extremely eccentric.

他写词作曲的雄心和杂乱无章的邮件表明，至少，他是个极端怪异的人。

Mr. Wang is an eccentric old man who likes to collect teapots.

王先生是个古怪的老人，他喜欢收集茶壶。

Her eccentric, multi-cultural upbringing -- her mother Nena is a former psychotherapist while her father Robert A.F. Thurman is a Tibetan Buddhist monk, and a University of Columbia professor -- could explain the unique names of the Thurman siblings, Dechen, Ganden and Mipam.

她的妈妈是前心理医师，爸爸罗伯特·瑟曼是西藏佛教僧徒，哥伦比亚大学教授，从她奇怪的多文化成长背景不难看出为什么瑟曼家的孩子们都有着奇怪的名字，戴辰、甘登和米帕姆。

Her eccentric, multi-cultural upbringing -- her mother Nena is a former psychotherapist while her father Robert A.F. Thurman is a Tibetan Buddhist monk, and a University of Columbia professor -- could explain the unique names of the Thurman siblings, Dechen, Ganden and Mipam.

她的妈妈以前是位心理医师，爸爸罗伯特·瑟曼是西藏佛教僧徒兼哥伦比亚大学教授，从她奇怪的多文化成长背景不难看出为什么瑟曼家的孩子们都有着奇怪的名字，戴辰、甘登和米帕姆。

Beardsley's illustrations were well-known for eccentric distortion and exaggeration, and this style was embodied in part of Shanghai Style writers.

比亚兹莱的插图以诡异的变形夸张而著称，这种怪诞之风在部分海派作家身上也有体现。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！