查询词典 each

Since no one had bothered to provide a translation none of the now angry Serbian journalists had a clue what he was saying. For too long Serbs and Albanians have been talking at each other not to each other. In the short term this is bound to get worse. Serbia has also, for now, angrily opted to put aside its efforts to join the EU.

可以想见的是，那种企图以行政命令代替客观发展，企图以个人喜好干涉客观事实，企图以固守保守刻板的思维定式束缚世界发展最根本的创造力量的行为，只能带来僵化、迂腐，在这样一个世界、这样一个中国的发展现状来讲，只有被无情淘汰。

But each land,each boundary i cross, i strip away another illusion.

每当我越过每一片土地，经过每一个边界，我就感觉我又失去了一个梦想。

Do you know there is one hundred billion nerve cells in your brain and each cell have kept relationships with each other?

你知道在你的大脑里有1000亿个神经细胞，并且每个神经细胞都和其它细胞有着千丝万缕的连接么？

The stromas of them can be distinguished by the following features: the stromas of Cordyceps nigrolla has few branches and the largest diameter in these 8 kinds of Cordyceps while each stroma of Codyrceps sobolifera has branches and the diameter of stroma of each branchlet is comparatively smaller.

拟黑虫草和蝉花虫草的寄主相似，二者菌核最为粗大，但子座有所区分，拟黑虫草子座少有分枝，在这8种虫草中子座直径最大，蝉花虫草子座都有分枝，未见单枝者，且每一小枝子座直径较小

Each rider is responsible for seeing that his brevet card is properly completed at each checkpoint.

挑战者有责任妥为保管资格卡并确认盖妥各检查站章戳。

Living in the creation of each bright spot, to meet the needs of each minor.

创造生活中的每个亮点，满足每个细微的需求。

I do not know if it happens with every group of teachers, but I can saythat the fellow Buckland teachers that I went through orientation withare still e-mailing, phoning, and staying in contact with each other. We are more than colleagues, but many of us have become friends and arehappily planning visits to see each other.

我不知道是否巴克兰的任何一名老师都是这样，但是我知道和我一起接受上岗培训的老师一直都在互相发邮件，通电话，彼此都保持着联系我们不仅仅是同事，很多都成为了很好的朋友并且很开心的计划着去看望彼此。

In each of these budding relationships we each have the opportunity to create together and the creation accelerates.

在每个关系的萌芽阶段，我们都有机会一起创造，这个创造就加快了。

It was a very small bedroom and we each slept in our separate twin bunk beds that were not at that time stacked on top of each other.

这是一个很小的卧室，我们每个人睡在我们分开的双碌架床，都是在当时堆放在顶部，互不干预。

Five sample bars of each cured epoxy resins suspended vertically over surgical cotton were ignited by a Bunsen burner; two ignitions of 10 s each were applied to the sample.

酒吧每五个样本纵向比手术治愈环氧树脂暂停棉点燃了本生灯；中国汽车102适用于每个人的样本。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。