查询词典 drosera

The subtropical and temperate forms of Drosera spatulata and its related species and hybrids make excellent additions to any terrarium.

亚热带和温带的小毛毡苔，以及和小毛毡苔有亲缘关系的品种、杂交种，非常适合点缀生态缸。

Drosera, however, will benefit a large number of the cases, if the following indications be present: a barking cough in such frequent paroxysms as to prevent the catching of the breath; worse in the evening.

Drosera ，然而，将有利于大量的情况下，如果存在下列迹象表明：一个吠叫如此频繁地咳嗽paroxysms以防止追赶的呼吸；糟糕的晚上。

Drosera indica is an annual which means under normal circumstances within one growing season it will grow quickly, bloom, set seed and die.

长叶茅膏菜是一年生的，意即在正常的情况下，生长季它们会快速生长、开花、结果，然后死亡。

A happy Drosera spatulata can live for years. The plants tend to go though cycles of growth and semi-dormancy. They can easily be propagated from leaf cuttings when actively growing.

一棵快乐的小毛毡苔可以活很多年，植株往往会具有生长期和半冬眠的循环，生长旺盛的时候叶插很容易成功。

Drosera burmannii and D. sessilifolia are annuals which means under normal circumstances within one growing season they will grow quickly, bloom, set seed and die.

宽叶毛和南美宽叶毛是一年生的，意即在正常的情况下，生长季它们会快速生长、开花、结果，然后死亡。

Drosera indica never reproduces from root or leaf cuttings. You may prolong its life by cutting the top off and re-rooting. This does not always produce a healthy plant. It is best to start over again from seed.

长叶茅膏菜不能用根或叶插繁殖，但有时花芽会转变成为新的植株，可以剪下来种到土里(感谢ypocsoroulf指正)，但这种方法不一定会长出健康的植株，最好还是从种子再来一次。

In the seed bank, anything listed as plain Drosera spatulata could be any variety. Known varieties will be listed when possible. Quite often, the rarer forms are only available to seed donors.

在Seed Bank，列在小毛毡苔名单上的种类有各种样式，已知的种类会尽可能列入，但一些罕见的样式往往只能从捐赠者那边得到。

Drosera burmannii is a small, compact sundew normally spanning only 2 cm (0.79 in). It is one of the fastest trapping sundews as well, and its leaves can curl around an insect in only a few seconds, compared to the minutes or hours it takes other sundews to surround their prey.

宽叶毛是一个小小的，紧密的毛毡苔，全长通常只有2cm(0.79英尺)，是具有最快的陷阱的毛毡苔之一，它的叶片可以在几秒内把昆虫卷起来，相较於其他毛毡苔，需要数分钟甚至数小时才能办到。

Species of the Drosera spatulata group are found from New Zealand, Tasmania, and Australia, through southern Asia, and into China and Japan.

小毛毡苔为多年生草本植物从纽西兰、塔斯马尼亚州、澳洲到南亚、中国、日本都有小毛毡苔的踪迹，小毛毡苔急需分类研究，因为目前根据大家观点的不同， Drosera tokaiens、Drosera spatulata ssp。

You can maintain Drosera burmannii a number of years if you remove the flower stalks before the flowers open, keep the plants in their ideal circumstances of heat and light, and repot them after the mat of old leaves gets thick enough to interfere with new roots.

如果在每次开花前剪去花梗，并让植株维持在最佳的温度和光线，可以让宽叶毛继续生长数年。当老叶已经纠结在一起，粗到会妨碍新的跟生长时要帮它们换盆。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。