查询词典 drew

As the hour of eleven drew near a person watching her might have noticed that every now and then Tess's glance flitted wistfully to the brow of the hill, though she did not pause in her sheafing.

她把捆扎麦子的那束麦子的两头收拢来，跪在麦捆上把它捆紧，微风把她的裙子吹了起来，她也不断地把它扯回去。

As the hour of eleven drew near a person watching her might have noticed that every now and then Tesss glance flitted wistfully to the brow of the hill, though she did not pause in her sheafing.

接近十一点钟的时候，要是有人观察她，就会注意到苔丝脸上带着忧愁，不时地望着山顶，不过她手里捆麦子的动作并没有停下来。

The sciences,who drew up the Red List,believe that the situating is now so bad that if action is not taken immediately,it will result in primate species becoming extinct-something which has not happened in over a century.

：科学，草拟红色名单，相信位于如此现在是的坏，如果行动没有立刻采取，它导致成为大主教的种类未发生完全成功在一个世纪的绝种某事。

Toward the end of the afternoon, when the presence of foreigners in the village drew the attention of local officials, the vaccination team donned white smocks for the first time, but continued to handle the birds bare-handed and without masks.

直到晚上这些外来的工作人员引起了当地官员的注意，防疫队员才第一次穿上白大褂，但仍然光着手且不带口罩接触家禽。

Western central banks have conducted operations that once were monopolized by the Chinese central bank and drew scoffs and snorts from the global banking community.

西方国家央行已经采取了一度为中国央行所独有的举措，中国的这些举措还曾经招致了全球银行界的嘲笑与讥讽。

I drew something like that in the first tutorial part, this is the sketch of how I pictured the splashes.

我画一样，在第一个教程的一部分的东西，这是和我想像的水花素描。

In a case like this, it's kinda nice that everybody is a critic. But more impressively was how Drew's numbers matched/bested Timmy's 15/8/0 swats, leaving no doubt as to who got outplayed.

但使人印象深刻的是这场与邓肯的对位中他毫无疑问的占据了上风，后者本场拿下15分8个板而没有盖帽的贡献。

With that, he drew his sword and swiped at the giant's legs.

这一点，他提请他的剑和刷卡在巨人的腿。

So with occasional tiffs, but on the whole rollicking, they drew near the Neverland; for after many moons they did reach it, and, what is more, they had been going pretty straight all the time, not perhaps so much owing to the guidance of Peter or Tink as because the island was looking for them.

就这样，一路上尽管不免有小争小吵，可总的来说是欢快的，他们终于飞近永无乡了。因为，过了好几个月，他们真的飞到了；而且，他们一直是照直朝它飞去的，这倒不完全是因为有彼得和叮叮铃带路，而是因为那些岛正在眺望他们。

Ere long, a bell tinkled, and the curtain drew up.

没过多久，铃声响了，幕拉开了。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。