查询词典 dress down

Some paper, the Pall Mall Gazette I think, describing the dress-rehearsal of one of my plays, spoke of you as following me about like my shadow: the memory of our friendship is the shadow that walks with me here: that seems never to leave me: that wakes me up at night to tell me the same story over and over till its wearisome iteration makes all sleep abandon me till dawn[34a]: at dawn it begins again: it follows me into the prison-yard and makes me talk to myself as I tramp round: each detail that accompanied each dreadful moment I am forced to recall: there is nothing that happened in those ill-starred years that I cannot recreate in that chamber of the brain which is set apart for grief or for despair: every strained note of your voice, every twitch and gesture of your nervous hands, every bitter word, every poisonous phrase[34b] comes back to me: I remember the street or river down which we passed, the wall or woodland that surrounded us, at what figure on the dial stood the hands of the clock, which way went the wings of the wind, the shape and colour of the moon.

有份报纸，我想是《泼尔穆尔报》吧，报道了我一出戏的彩排，说你像影子似的跟随着我：对你我友谊的回忆，就是在这里随我左右的影子，像是永不分离似的——深夜里唤我醒来，一遍又一遍地说着同一个故事，直磨得人睡意全无，醒到天明[34a]；天明时分又开始了，跟着我到牢房外的院子里，害得我一边步履沉重地走着一边喃喃自语——我被迫回想着每一个痛苦时刻的每一点细节，在那些个倒霉的年头里发生的事，没有哪一件我不能在那留给悲伤和绝望的脑室里再造重演：你每一点不自然的话音，每一个紧张兮兮的手势，每一句冷言恶语[34b]，都涌上了心头；我记着我们到过的街道和河流，四周的墙壁和树林，时钟的针正指着哪一点，风正吹向哪一面，月色月影又是什么模样。

These model from the top down apparel very orderly, they are wearing popular garment skirt not only, dress and garment skirt are returned to coordinate tie-in leather shoes on the foot, the head wears cool hat, the shoulder carries on the arm small female bag, connect toenail, the color that fingernail besmears the indelicacy when going up goes.

这些模特从上到下穿戴十分整洁，它们不仅穿着流行的衣裙，脚上还穿着与衣裙协调搭配的皮鞋，头戴凉帽，肩挎小坤包，就连脚趾甲，手指甲都涂上时下流行的颜色。

Other performers cross dress because they seek to break down gender barriers , such as the famous stand up comedy artist Eddie Izzard .

其他的表演者变装，是因为他们想冲破性别的障碍，比如同样著名的戏剧艺术家伊扎德。

His dress was of the antique Dutch fashion—a cloth jerkin strapped round the waist—several pair of breeches, the outer one of ample volume, decorated with rows of buttons down the sides, and bunches at the knees.

他的衣服是古色古香的荷兰时装布短上衣绑在腰间一轮的马裤几对，数量充足的外部之一，双方的下排按钮装饰，捆在膝盖处。

The series also continues for a long time: five one-hour episodes, and on the evidence of the first it will be quite soppy – Dimbleby on redemptive journeys through battered Murmansk, the Karelian lakes and down to St Petersburg – meeting, on the way, a nice white witch who gave him a kind of back massage with a knife and whose nice budgie relieved itself on his shoulder, and some nice ladies of a certain age and girth who put on traditional dress and danced and sang for him, calling him a krasivy paren, which seemed to help the pain.

尽管俄罗斯有一位"退而不休"、险恶粗鄙的前总统，但它基本上还算不上是中国这种类型的国家。唯一例外的共同点，是俄罗斯对于民主的鄙夷。乔纳森·丁布尔比受到俄罗斯情绪的感染，也表现出了自己对举止得体的蔑视。他在公映这部系列片时透露，自己已在若干年前与妻子分手，并且需要一次"救赎之旅"，这样可以"让我有时间来……想想已经发生的事情：这种痛苦持续了很长的时间。"

Here's your perfect look: a dropped waist, knee-length bubble-skirt dress with stitched-down pleats and ribbon belt.

摩羯：吊带小背心，配上镶有丝带的过膝泡泡裙一定能为你打造出完美的夏日着装。

Shanghai Fufeng labor tradz industrial CO.,LTD will be a have many a year mold development,Manufactures together 's enterprise,Company in recent years and increases trade department,And set up have lapin purchase at Anhwei Fuyang area, There is dress trade department at Jiangsu changshu enactment ;Our company a section develop design, Manufacture sale, Serves trade together 's large-scale comprehensive enterprise,Company since put up a factories develop up to now, Many year be like a day, Consideration quality is like life, As good faith win market, Down-to-earth, With steady steps realistic, Manufactures high accuracy quality's mold, And " Appearance modelling beauty, Product quality high "'s sports appliance, But long minus great reputation.

上海阜峰工贸有限公司是一家有多年模具开发，生产于一体的企业，公司近年来又增加了贸易部，并在安徽省阜阳地区设置有兔毛收购点，在江苏省常熟市设置有服装批发部；本公司集研发设计、生产销售、服务贸易于一体的大型综合性的企业。公司自建厂发展至今，多年如一日，视质量如生命，以诚信赢得市场，脚踏实地，稳步求实，所生产高精度品质的模具，和"外观造型美，产品质量高"的体育用品，而久负盛誉。

"Women try to keep their dress standards higher for longer, but by the time Friday comes, they too have gone down a line of least resistance."

"而女性则尽力保持着高标准，但随着周五的来临，她们也管不了那么多了。"

Slowly down the steps of the Elysee Palace that day Bruni, wearing a Roland Mouret blue dress, body punch that cause, has always boasted that the Russian First Lady Fashion Meideweijie human baby in such a "gift" of the cloth lugny can candidly admit defeat before.

当日缓缓走下爱丽舍宫台阶的布吕尼，身着一件Roland Mouret蓝色礼服，身材凸凹有致，向来自诩时尚中人的俄第一夫人梅德韦杰娃在如此"天赋"的布吕尼面前只能甘拜下风。

How much can I expect to put down on a deposit for my dress?

问：多少钱我可以期望放下的存款我的衣服？

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。