查询词典 dreary

"That, finally, to this poor pilgrim, on his dreary and desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection and sympathy, a new life, and a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating."

最后，还可以说，这个可怜的朝圣者，在他凄凉的旅途中，倍感昏迷、病痛和悲惨的折磨，却瞥见一道充满仁爱和同情的闪光，其中有崭新和真实的生活，可以取代他目前正在赎罪的沉重的命运。

None; unless it avail him somewhat, that he was broken down by long and exquisite suffering; that his mind was darkened and confused by the very remorse which harrowed it; that, between fleeing as an avowed criminal, and remaining as a hypocrite, conscience might find it hard to strike the balance; that it was human to avoid the peril of death and infamy, and the inscrutable machinations of an enemy; that, finally, to this poor pilgrim, on his dreary and desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection and sympathy, a new life, and a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating.

光，其中有崭新和真实的生活，可以取代他目前正在赎罪的沈重的命运。如果把那严酷而伤感的真理说出来，那就是：罪孽一旦在人的灵魂中造成一个蹿隙，今世便万难弥合。当然，你尽可以用心守望，以防敌人再度闯进禁地，甚至还可以预防他在随后的袭击中选择另一条比他原来成功的突破曰更好的途径。但是，那断壁颓垣仍然存在，敌人就在附近暗中移动，试图再次获得难忘的胜利。如果这算是一场激争，那是无须描述的。

None; unless it avail him somewhat, that he was broken down by long exquisite suffering; that his mind was darkened confused by the very remorse which harrowed it; that, between fleeing as an avowed criminal, remaining as a hypocrite, conscience might find it hard to strike the balance; that it was human to avoid the peril of death infamy, the inscrutable machinations of an enemy; that, finally, to this poor pilgrim, on his dreary desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection sympathy, a new life, a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating.

没有了；除非可以 www.ssbbww.com 勉强说什么：他被长期的剧烈痛苦压垮了；他的头脑已经被自责折磨得阴暗和混乱了；他要么承认是一名罪犯而逃走，要么继续充当一名伪君子而留下，但他的良心已难以从中取得平衡；为了 dd dtt。 com 避免死亡和耻辱的危险，以及一个敌人的莫测的诡计，出走原是合乎情理的；最后，还可以 www.ssbbww.com 说，这个 www.8 ttt8。 com 可怜的朝圣者，在他凄凉的旅途中，倍感昏迷、病痛和悲惨的折磨，却瞥见一道充满仁爱和同情的闪光，其中有崭新和真实的生活，可以 www.ssbbww.com 取代他目前正在赎罪的沉重的命运。

It was one of those lovely harbingers of spring, given as a sign in dreary winter that earth is not forsaken of warmth and beauty.

这是一个预示着春天即将到来的可爱的日子。这样的日子在阴冷的冬天出现，表明温暖和美丽并没有抛弃大地。

It was one of those lovely harbingers of spring, given as a sign in dreary winter that earth is not forsaken of warmth and beauty.

这样的日子在阴冷的冬天出现，表明温暖和美丽并没有抛弃大地。

Shelly: A Dirge Rough wind, that moanest loud Grief too sad for song; Wild wind, when sullen cloud Knells all the night long; Sad storm, whose tears are vain, Rare woods, whose branches strain, Deep caves and dreary main, Wail, for the world's wrong!

哀歌 嚎啕大哭的粗鲁的风，悲痛得失去了声音；横扫阴云的狂野的风，彻夜将丧钟打个不停；暴风雨空把泪水流，树林里枯枝摇个不休，洞深，海冷，处愁——号哭吧，来为天下鸣不平！

Stuck in an otherwise dreary, low-scoring Finals, the Nets livened things up a bit in Game 5 of the series by busting out the only throwback jersey to be used in a playoff game that I can remember.

那年那次低得分的总决赛，真的是够沉闷的…不过，系列赛的第五场网队复古版的球衣季后赛处子秀终于让这个比赛变得有了些生气。

It lacks those dreary scenes where a parent misinterprets a well-meaning action and punishes it unfairly.

它没有令人乏味的情节比如父母误解了儿女的好意并且不公平地惩罚了她们等。

My though still cling to the moldering past,the days are dark and dreary.

我的思想仍沉浸在过去黑暗烦恼的过去。

My life is cold and dark and dreary;It rains and the wind is never weary;My though still cling to the moldering past

我的生活冷酷和黑暗无趣的，就像整天生活在风雨飘渺当中，我的思想整天依附于过去的那种黑暗无趣当中

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。