查询词典 draw forth

This brings forth the resurrection of what has decayed in preparation for biological ascension.

这带来了衰退部份的复苏，为生物提升做准备。

She sat in the deck chair beside his, drifting back and forth across the edge of sleep.

她坐在他旁边的躺椅里，迷迷糊糊地前后摇晃着。

The purification technology of pectin was attempted in this study, especially new opinion was brought forth on decoloration of pectin.

对纯化技术作了进一步探讨，尤其对果胶的脱色技术提出了新的见解。

The forth part: Detail discussing and analyzing the difficult problems to define the defalcated amount in the judicatory practices.1 For the defalcation in many times.

第四部分，详细讨论分析了司法实践中挪用公款罪数额认定中存在的疑难问题：对于多次挪用公款的行为，现行司法解释只有原则性的规定。

But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.

15：18 惟独出口的，是从心里发出来的，这才污秽人。

In the forth stage, we use three features, that is, the triangle formed by eyes and mouth, the degree of the direction symmetry and the degree of the region symmetry to classify the facial orientations as three classes: frontal, oriented and non-frontal face.

过滤其它的线段后，找出线段中心分布密集的区域。再依据眼睛、嘴巴的相对位置、颜色特徵来找验证所找到的线段是否为眼睛和嘴巴所形成的。最后从找出的线段来推算出眼睛和嘴巴的位置。

What are we to say of the law of delict or tort?It is a necessary part of any legal system.People must be allowed actions to protect themselves aginst the aggressions of other people,and such actions cannot be forced into the background in any legal treatise.But it is not altogether surprising that,not being a law of movement,it did not call forth the best efforts of the jurists;and that ,in spite of certain remarkable developments,the law of delict retained many very primitive features and is on the whole the least satisfactory because the least elaborated part of Roman private law.

我们怎样说法则的黑社会性质组织犯罪或侵权行为它是一种必要的任何法律体系的一部分…人们必须行动来保护自己的aggressions取款机的其他人，这种行为不能被逼入背景在任何法律论文但这并不完全是令人惊讶的是，不规律的运动，它并没有带来最好的努力，并在法学家的某些显著的发展》、《保留了许多非常原始特征黑社会性质组织犯罪和总的来说是最令人满意的一部分，因为至少阐述了罗马私法。

It must not be forgotten that the account of our deliverance from sin is set forth in figures.

我们绝不能忘记该帐户的，我们救我们脱离罪恶，是所列数字。

First, the article introduces main theories of interest rate transmission mechanism in western countries, and then studies the actuality of the effect of interest rate transmission mechanism in China demonstratively. After that, based on the essential analysis of the efficiency about present transmission mechanism, the article discusses the factors that restrict and influence interest rate transmission mechanism of monetary policy in China, from microeconomic factors and macroeconomic environment respectively. Finally, the article puts forth the reformation target of monetary policy interest rate transmission mechanism and the corresponding innovation proposals to enhance the effect of the interest rate transmission mechanism in China.

本文在借鉴和吸收前人研究成果的基础上，采用了规范性研究和实证研究相结合的方法，构建了关于货币政策利率传导机制有效性研究的合理的分析框架：文章首先介绍了西方货币政策利率传导机制理论，着重分析了这些理论发挥作用的途径和模式；其次，通过各种数据分析了我国货币政策利率传导机制的现状；接着针对我国利率传导机制表现出的独特现象分别从微观因素和宏观环境两个层面研究了弱化其有效性的各种因素；最后，针对上述因素提出了加强我国货币政策利率传导效率的政策建议。

More deplorably, Chang dare not attribute the parodic proverb to the sexually awakened Chia-chih; instead, she takes advantage of a male scholar, presumably Ku Hong-ming, as the mouthpiece that puts forth this antithesis to the more suave proverb,"The way to a man's heart is through his stomach."

更可悲，不敢把 parodic谚语，Chia-chih性觉醒；相反，她的优点男士，郭，将话筒，提出了这种对立到更温和的谚语，"要抓住一个男人的心，先抓住他的胃。"

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。