查询词典 draught stop

She shall be our alchemist, to mingle all the good of life in one salubrious draught.

她是我们的炼金术士，她把生活中一切美好的东西融为和谐的力量。

We will learn of nature how to live ... she shall be our alchemist, to mingle all the good of life in one salubrious draught.

我们将向大自然学会生活……她是我们的炼金术士，她把生活中一切美好的东西融为和谐的力量。

"As you please; but I'll have a draught of ale first."

"随你的便，我要先喝口酒再说。"

The animal heat is the result of a slow combustion, and disease and death take place when this is too rapid; or for want of fuel, or from some defect in the draught, the fire goes out.

动物的体温是缓慢内燃的结果，而疾病和死亡则是在内燃得太旺盛的时候发生的；或者因为燃料没有了，或者因为通风装置出了毛病，火焰便会熄灭。

On the basis of the existing experiment condition and sample data analysis, the result shows that the air velocity doesn't have significance influence on human blood pressure, electroencephalogram and somatosensory evoked potential, etc, that it has extraordinary significance influence to nreve conduction velocity and body temperature , that it has influence on pulse and electrocardiogram, but not remarkable. The influence of the air velocity on thermal comfort is obvious, the people in Chongqing are more forbearing to the draught than other areas because of its mugginess and aquosity.

研究结果显示，在现有的实验条件及样本数据分析的基础上，没有发现室内空气流速对人体血压、脑电图、上肢体感等有显著性影响；室内空气流速对人体体温、人体神经传导速度等有非常显著性影响；对脉搏和心电图略有影响，但不显著；室内风速对于人体热舒适的影响是显而易见的，重庆地区居民对于风速的忍受极限因为其气候的闷热与潮湿而高于其他地区。

I emptied it at a draught; and feeling broad awake after this internal cold aspersion, sat upright to make a cigarette.

我一口气喝完了它，冷水进入体内让我彻底醒来，我坐了起来，点燃一根烟。

"Asphodel and wormwood make a sleeping potion so powerful it is known as the Draught of Living Death" A smiled is found from his face.

"asphodel和艾草在一起作用会产生一种强力催眠药剂，它的效力甚至大到会使XX死亡。"

And be in bastinado of the court of a feudal ruler is once medium, wei Zhongxian took care of a young officer all the more, much award he is ten, and send him deserve to close to the edge when beadle, this person is Yu Qian, because he is in the memorial to the throne to the emperor, say Wei Zhongxian is authority evil avowedly, this clears his political life basically at a draught, this is the first time loud cry of his politics life.

而在有一次廷杖中，魏忠贤格外照顾了一位小小的官员，多赏赐他十几下，并且将他发配到边关当小吏，这个人就是于谦，因为他在对皇上的奏折中，公然称魏忠贤是权奸，这一下子基本将他的政治生命归零，这是他政治生命的第一次呐喊。

The strong ox is used as a draught animal and a beast of burden.

当然，水牛是驯化动物，所以人类是可以让它们干活的。

BRIEF HISTORICAL SUMMARY : The Bernese Mountain Dog is a farm dog of ancestral origin which was used as a guard and draught dog and for driving cattle in the prealpine regions and in the midland areas around Bern.

历史简介：伯恩山犬是农场犬，其祖先在伯恩附近的prealpine地区和中部地区，充当警卫犬、拖曳犬及牧牛犬。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？