查询词典 dramatic

This quiet demographic counter revolution is a dramatic upsurge in intermarriage .

这种意义上的逆向流动便是异族婚姻的大幅增加。

A dramatic reorganization of interpolar microtubules into a highly organized central spindle between the separating chromatids is required for the initiation and execution of cytokinesis.

在向两极分离的染色单体之间的微管很规律地重组成高度有序的中心纺锤体，这是开始和进行胞质分裂的必要条件。

A dramatic remodeling of interpolar microtubules into an organized central spindle between the separating chromatids is required for the initiation and execution of cytokinesis.

因此为了保证有丝分裂期核内事件的准确进行，在间期，对相关的重要蛋白质的核内稳定性的准确调控尤其重要。

Let's look at a hypothetical situation to help understand the dramatic impact that lean can have on inventory costs and valuation.

让我们看一个假想的情形来帮助理解 LEAN 对于库存成本及评估的巨大影响。

Ionesco remained a prolific writer until the early 1980s, although none of his works, dramatic or critical, ever reached the same heights of tragedy and comprehension as Rhinoceros or The Chairs.

尤涅斯库仍然是一个多产的作家，直到20世纪80年代初，虽然没有他的作品，戏剧作品或批评，都得出了同样的高度悲剧和理解作为犀牛或的主席。

However, humans are reproducibly irrational in a number of characteristic ways. One of the most impressive examples is the so-called "framing effect," where merely casting an option in a positive or negative way has a dramatic influence on subsequent choice. De Martino et al.

然而，人类在许多方面有非理性的特征，其中最引人注目的例子就是所谓的"框架效应"，在这一效应下，以肯定或否定的方式做出一种选择对后来的选择具有戏剧性的影响。

Dramatic in actual practice. This is due to irregularities in

这是因为长线在这么大跨度上，下面的地形的不规则性是无法避免的。

The relational database is used to organize data. The pre-processing with graphical human-computer interaction and 3D visual output is applied as a dramatic analysis method for engineer including data form, sample contour, isobar graph, vector graph, histogram and so on.

该系统以关系型数据库组织各种数据，完全实现了人机图形交互式前处理及三维可视化输出，为工程人员提供了包括数据表格、取样曲线、等位线、等位面图、向量图及二元函数图等一系列生动形象的数据分析手段。

The combination of French ofchestral virtuosity, Italianate vocal lines and dramatic flare, along with texts drawn from increasing popular literature, established a norm of emotional expression which continues to dominate the operatic stage.

这种浪漫主义歌剧结合了法国管弦乐的艺术品味，意大利的声线、炫目的戏剧性，以及取自越来越受欢迎的文学作品的剧本，将以上三方面糅合在一起便确立了这种一直至今依旧主导歌剧舞台的情感表达体裁。

He follows the Jamesian tradition in using the scenic method in his chapters, each one of which consists of one or more dramatic scenes, sometimes with intervening passages of narration, leaving the tedious process of transition to the readers' imagination.

他跟随jamesian用传统方法在风景章节每一个由一个或多个戏剧性的场面，有时介入叙事机票，离开繁琐过程过渡到读者的想象力。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。