查询词典 dramatic irony

Apart from landmark movies such as Mathieu Kassovitz's "La Haine", which was made in 1995, France's film-makers, like its novelists, have been curiously slow to draw on therich dramatic tension of banlieue life.Mr Kechiche broke ground in 2003 with his touching banlieue movie,"L'Esquive"("Games of Love and Chance").

除了一些里程碑似作品外——比如Mathieu Kassovitz在1995年拍的《怒火青春》——法国的电影人们跟他们的小说家一样，很少关注到富有戏剧张力的边缘地区的生活。2003年，Kechiche开始拍《躲闪》（英文名《Games of Love and Chance》），那是部反应边缘地区人们生活的动人心弦的电影。

If you want to create a special and dramatic look for that special occasion, the last thing you want to do is look like a cookie-cutter Barbie doll when it comes to your hairstyle.

如果你想创建一个特殊和巨大的期待这一特殊的场合，您想要做的就是像一个cookie -刀芭比娃娃时，你的发型。

Another threat at all games, 22- year-old Shannon Murphy from Cincinnati was undefeated at the start of the evening, having come back for double-hill wins in dramatic fashion against Chris Bartram and Martinez.

另一种威胁，在所有的游戏， 22日-今年岁的香农墨菲从辛辛那提是u ndefeated在开始晚上，回来后，双山胜在戏剧性的时装对克里斯B artram与马丁内斯。

This has led to a dramatic fall in exports that has battered regional economies.

这导致了出口的急剧下降并沉重打击了该地区经济。

Dramatic expansions of primary school completion can only be accomplished with a comparable expansion in the number of teachers.

只有教师的数量跟上教育扩张的步伐，才能完成对初等教育的急剧扩张。

There is little doubt that the dramatic resurgence can be attributed to some factors inherent in the international situations in the 1990s.

这一戏剧性的变化不能不说同90年代特定的国际形势有关。

Annabel did not come out well, caught as she was in the act of bending over her chocolat glacé, and her thin bare shoulders and the parting in her hair were about all that could be identified amid the sunny blur into which her lost loveliness graded; but I, sitting somewhat apart from the rest, came out with a kind of dramatic conspicuousness: a moody, beetle-browed boy in a dark sport shirt and well-tailored white shorts, his legs crossed, sitting in profile, looking away.

安娜贝尔照得并不好，因为她正在使劲地咬一块巧克力奶糖，她裸露的苍白的胳膊和她头发的分缝大概是她所有可以被辨认的标志，强烈的光线模糊了她那迷人的面容；但是我，坐在有些远的地方，却显出一种戏剧性的独特：一个皱着眉头、忧郁的男孩，穿着深色运动衣和做工精细的短裤。他叉着脚，侧坐着，看着别处。

Now America's commercial export control agency, the Bureau of Industry and Security, has proposed dramatic new export restrictions that alarm US industry, concern our trading allies and befuddle the Chinese by failing to address the stated threat and leaving significant uncertainties in their wake.

现在，美国的商业出口管理部门——商务部工业与安全局(Bureau of Industry and Security)，提议了全新的出口限制规定。这些规定并未应对所谓的威胁，而且留下大量不确定因素，因而让美国业界感到震惊，我们的贸易盟国感到忧虑，中国人感到迷惑。

If belt-tightening measures inadvertently trigger a dramatic fall in prices in key property markets, China could face a crisis.

如果紧缩措施一不小心无意中引发了核心房地产市场的价格大幅下降，中国可能会面临一场危机。

Beneficially your stomach will be much smaller in size and unable to hold as much food, which in turn should allow you dramatic weight loss.

受益者将是您的胃大部分规模较小，无法容纳大量的食物，而这反过来又应允许您戏剧性体重减轻。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。