查询词典 draft beer

From the above analysis, we can find such facts: although the scale of Tsingdao Beer in assets, shareholders\ equity and sales is more larger than Yanjing Beer. It\s profitability;liquidity and capital structure is far below than Yanjing beer. This is in accordance with their market performance.

通过这些分析，可以发现尽管燕京啤酒股份有限公司的资产规模、股本总额、销售收入等绝对数远不及后者，但是盈利能力、资本结构和偿债能力各项财务指标都要优于青岛啤酒公司，这与其市场表现是一致的。

Beer yeast can effect the quality of beer, and the amplification culture of beer yeast is a key point of microorganism research.

啤酒酵母的好坏直接影响啤酒的质量，而啤酒酵母的扩大培养又是微生物工作的核心，本文从酵母菌株的选择等几个方面研究了啤酒酵母扩大培养的关键所在，从而保证啤酒的质量。

Higher alcohols content in excess of 100 mg/L will evidently spoil beer taste. The standard higher alcohols content for bottom fermentation beer and top fermentation beer are 60～90 mg/L and less than 100 mg/L respectively.

高级醇含量超过100 mg/L会使啤酒口味和受欢迎程度明显降低，啤酒中高级醇含量的标准值为：下面发酵啤酒60～90 mg/L；上面发酵啤酒＜100 mg/L。

FREE BEER is a beer which is free in the sense of freedom, not in the sense of cost-free beer.

FREE BEER中的「free」讲的是自由，而非免费的意思。

In addition to beer-tasting, the event includes an educational tent where patrons can learn more about beer through industry exhibits by hop growers, maltsters, home brewers and national beer writers.

除了品尝啤酒之外，啤酒节还包括一个教育性的讲座，参加者可以通过这个产业的展览，包括作物种植者，麦芽制作者，家庭酿造者，和国家啤酒文化作家的讲述，来更详细地了解啤酒。

Beer is the tipple of choice in Holland, where beer consumption follows hot on the heels of that in Germany, where beer is almost a religion, and Belgium, where they drink it for breakfast and feed it to babes and sucklings.

参考译文 1/啤酒是荷兰人常饮的酒之一，荷兰啤酒的消费仅次于德国和比利时。在德国，喝啤酒几乎成了每个人的心之所好。在比利时，甚至吃早餐时也喝啤酒，也给娃娃们喝啤酒。

Beer is the tipple of choice in Holland, where beer consumption follows hot on the heels of that in Germany, where beer is almost a religion, and Belgium, where they drink it for breakfast and feed it to babes and sucklings.

啤酒是荷兰人常饮的酒之一，荷兰啤酒的消费仅次于德国，而德国人几乎把喝啤酒当做宗教信仰。在比利时，甚至吃早餐时也喝啤酒，也给娃娃们喝啤酒。

Tsingtao Beer Stock Company Limited, the former state-run Qingdao Beer Plant, is a national super enterprise. It was founded in 1903 and is beer producer with the longest in China.

青岛啤酒股份有限公司是国家特大型企业，其前身是国营青岛啤酒厂，始建于1903年，是我国历史最悠久的啤酒生产企业。

Among them are Changyu Wine, Grand Dragon Wine, Bai Yang He Wine, Shangri-La Wine, Tonghua Wine, Tsingtao Beer, Amber Beer and Ji Nan Beer.

为寻求新的合作伙伴，我公司真诚期盼能有机会为贵公司提供配套产品和优质服务。

The controlling of fluid position in the beer filling machine is the key technology of the beer packaging production line,the changing of fluid position in the tank can have a direct affection on the normal work and productivity of the machine,so affects the quality and output of the beer.

啤酒灌装机的贮液缸液位控制是啤酒包装生产线的关键技术，贮液缸内液位的变化会直接影响机器的正常运转和机器的生产能力，以致影响啤酒的质量和产量。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。