查询词典 downfall

It must have been this obvious aimlessness that led to my downfall.

它必须有这种明显的aimlessness ，导致我的垮台。

While her sons wrestle with their own personal difficulties and secrets, Pancho's wife, Amalia, attends to the normal inter-personal conflicts that occur within an extended family and bridges the gap between the three generations by hosting the family's large music-filled cookouts and lively dinners. For the Duques, will family allegiance come first or will their secrets and acrimonious conflicts over love, lust and control of the family fortune, be their downfall?

她的儿子奋斗他们的自己困难和秘密， Pancho\'s 妻子， Amalia，注意在一个大家族和桥里面发生的正常的在个人之间的冲突那缝隙在主机租贷的三世代家庭之间\'s 大的音乐填充的野餐和活泼的晚餐为 Duques，将会家庭忠贞被提出第一或者决意在爱、贪欲和家庭财富的控制上的他们的秘密和严厉的冲突，他们的衰败是吗？

Using family photos and films, Appel relates anecdotes to characterize his father and shed light on the events that led to his downfall.

从旧照片和家庭录像中反映的轶事，埃佩尔渐渐了解了父亲开始沉迷赌博的原因。

At BTG Pactual, the big Brazilian investment bank, which was owned by UBS from 2006 to 2009, Mr Arida says the "ambivalent commitment" of foreign investment banks to the country has been their downfall.

巴西最大的投资银行——巴西百达，06至09年间归瑞士联合银行持有。百达股东Arida说外来投资银行"互相对立的承诺"导致了他们自身的衰退。

It is a very difficult path and often causes the aspirant's downfall.

师父：那并不是值得要的。

After the war, Melville wrote in a prose supplement to a book of poems called Battle-Pieces :"Those of us who always abhorred slavery as an atheistical antiquity, gladly we join the exulting chorus of humanity over its downfall."

战后，他写了诗集《战争记事》的散文补遗：「那些痛恨无神论遗物一样的奴隶制度的人们，我们很高兴能在其垮台时高唱仁慈之歌。

Now the decisive moment of battle had come, which must mean the downfall of Kutuzov and the transfer of the command to Bennigsen, or if Kutuzov should gain the battle, the credit of it must be skilfully put down to Bennigsen.

现在到了战斗的决定时刻，库图佐夫就该垮台了，大权将要交给贝尼格森，或者，就算库图佐夫打了胜仗，也要使人觉得一切功劳归贝尼格森。

Brummagem England was toppling already and her downfall would be Ireland, her Achilles heel, which he explained to them about the vulnerable point of Achilles, the Greek hero, a point his auditors at once seized as he completely gripped their attention by showing the tendon referred to on his boot.

英国徒有其表，已经摇摇欲坠了，最后会崩溃在爱尔兰手里。爱尔兰将是它的'阿戏留的脚踵'。他又就希腊英雄阿戏留那易受伤害的部位为他们做了一番解释。由于他隔着靴子指了指腱在哪儿，就完全吸引了听众的注意，从而大家也立即恍然大悟了。

She is very bubbly, which will either be a great asset or her greatest downfall.

她非常活泼，这将是一笔巨大的财富或她最大的陷阱。

This is the only downfall and is why it's generally more useful for larger buffers.

这是唯一的不好之处，也是为什么它通常对较大缓冲区而言更有用的原因。

He tendered his resignation to the Prime Minister.

他向首相递了辞呈。不适合

International economy and trade,Nanking 210044

国际经济与贸易，南京 210044