查询词典 dormitory building

The mood is quite good, today is the second day, saying accurately, is I live into the university dormitory the second day, yesterday still an empty dormitory, give up friend the arrival but jollification to get up one by one in order along with me.

心情不错，今天是第二天，准确的说，是我住进大学宿舍的第二天，昨天还是空荡荡的宿舍，随着我的舍友依次到来而热闹起来。

The female dormitory will be out-of-bounds for all male students, so too the male dormitory to the female students.

对男学生来说，女生宿舍的进出是很自由的，相反对女学生来说，也是一样。

On the first day of college, the Dean addressed the students, pointing out some of the rules: The female dormitory will be out-of-bounds for all male students, and the male dormitory to the female students.

在上大学的第一天，院长向学生发表演说，说明一些规则：女生的宿舍将会是所有的男生的禁区，男生宿舍对女生也是禁区。

The female dormitory will be out-of-bounds for all male students, and the male dormitory to the female students.

所有男生都不得进入女生宿舍，所有女生也不得进入男生宿舍。

About a week after these measures had been taken, one night, as the superintendent of the watch, who had been inspecting the lower dormitory in the Batiment-Neuf, was about to drop his chestnut in the box--this was the means adopted to make sure that the watchmen performed their duties punctually; every hour a chestnut must be dropped into all the boxes nailed to the doors of the dormitories-- a watchman looked through the peep-hole of the dormitory and beheld Brujon sitting on his bed and writing something by the light of the hall-lamp.

大致在采取这些措施以后一星期光景，有个晚上，一个巡夜的狱监，在巡查新大楼下层的宿舍并正要把他的栗子丢进栗子箱时？？这是当时用来保证狱监们严格执行任务的方法，钉在每个宿舍门口的那些箱子里，每一小时都应有一个栗子落进去？？那狱监从宿舍的侦察孔里望见普吕戎正曲腿弯腰地坐在床上，借着墙上的蜡烛光在写什么。

If the psychological atmosphere of the dormitory is not cooperative and harmonious, the students always tend to be depressing, sensitive, self-defensive and hard to cooperate. On the contrast, if the students are living in a dormitory in which the psychological atmosphere is friendly and harmonious, their minds are always happy .They pay more attention to study and accomplishment. They also like to contact with others and like to help others.

那些处在未形成良好、合作、融洽的心理氛围的宿舍生活的大学生，常常显示出压抑、敏感、自我防卫及难于合作的特点：而在同伴关系融洽的宿舍生活的大学生，心态则以欢乐、注重学习和成就、乐于与人交往和帮助别人为主流。

After the dormitory management system of old manual record developing, dormitory management of information which has been availabled for school will take on a new look, ie transforming the type of manual work into the type of computer, transforming low efficiency, abundancy data and apt to mistakes into quick retrieval, convenient search, high reliability and large storage.

旧的手工纪录的宿舍管理方式已经不能适应高速发展的信息化时代，新的宿舍管理系统开发出来之后，学校的现有的宿舍信息管理将有很大的改观，由过去的人工方式转变为计算机方式，由效率低、数据冗余、易产生错误转变为检索迅速、查找方便、可靠性高、存储量大。

SIADR has also undertaken the intelligent design, compilation of specifications and construction guidance for the projects of Shanghai Jin Mao Building, Shanghai Security Exchange Building, Shanghai Futures Building, Shanghai Information Building, Bank of China Building, Citigroup Tower, Pudong Development Bank, etc.

本公司承担了上海金茂大厦、上海证券大厦、上海期货大厦、上海信息枢纽大楼、中银大厦、花旗集团大厦、浦发银行等众多著名智能建筑的智能化设计、技术标书编制和施工指导工作。

Zhongguancun area mainly produces mainly property, luxury properties scarce. 1998, the number of high-grade projects get started, such as pipefish Building, Zhongguancun Building, House Building, triumph Building, diameter were building.

中关村地区早期主要以中低档物业为主，高档物业很少。1998年以后，一些高档项目开始上马，如海龙大厦、中关村大厦、腾达大厦、凯旋大厦、方圆大厦等。

The number of high-grade projects get started, such as pipefish Building, Zhongguancun Building, House Building, triumph Building, diameter were building.

中关村地区早期主要以中低档物业为主，高档物业很少。1998年以后，一些高档项目开始上马，如海龙大厦、中关村大厦、腾达大厦、凯旋大厦、方圆大厦等。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。