查询词典 dormant window

If there is none then browser will create and launch the target web document at new window (or new tab in browser that supports tabbed browsing), where browser is considered to be recovering from HTML error of targeting a non-existent window.

如果没有，然后浏览器将创建并启动目标网页文件在新的窗口（或新标签在浏览器中支持标签式浏览），而浏览器被认为是复苏的HTML错误的，目标是不存在的窗口。

Shen Kai: Should say the amount drops, before two years my statistic crosses China to have alliance of more than 500 advertisement, should say now 100 was less than, but change with mainland on, our product is spending competition with mainland all the time, be being clicked so e.g. the advertisement of Google is enclothed in former window, we fell hard with all possible means last year anew the window yielded, this is a very big innovation to the experience of the user, the 2nd, it is we undertook distensible to the font of Chinese, can read a gender to increase greatly, the 3rd is a lot of people complain Fu Meiyuan check is slower, we are OK last year immediate telegraphic money order, still can a lot of will be improve henceforth, we are change in ceaseless mainland.

沈恺：应该说数量是下降的，在两年前我统计过中国有五百多家广告联盟，现在应该说一百都不到了，但是和本土化上，我们产品一直在和本土化竞争，比如说Google的广告原来点击是在原窗口覆盖的，去年我们多方努力下从新窗口产出了，这对用户的体验是一个很大的创新，第二个，就是我们对中文的字体进行了扩大，可阅读性大大增加了，第三个就是很多人都抱怨付美元支票比较慢，我们去年可以直接电汇，今后还会有很多改进，我们是在不断的本土化。

There is going to be a 3-6 month window of opportunity to change your life for the better that has NEVER been witnessed before and very likely, a window the likes of which will NEVER be open to you again.

现在你只需3至6个月的时间就可以改变自己一生的金融未来，这种机会一生可能只会遇到一次，以后再想找到这样的机会可能再也没有了。

One is the "ticker" window, and the other the "match" window.

其一是"股票"窗口，和其他的"匹配"窗口。

The tinfoil must completely cover an access window so that the waves must pass through them, and it is easier for them to pass through window than walls.

锡纸必须完全覆盖一扇对外的窗口，以使波必须能完全通过他们，并且这对他们来说通过窗户比通过强更容易。

This is an ordinary window, with a title bar and other decoration provided by your window manager.

这是一个普通的窗体，包含一个小工具条和其他的一些由你的窗体管理工具提供小装饰。

The x and y coordinates from the top-left of the window, of the window's region that needs to be redrawn.

需要重画的窗口区域的从窗口左上角开始的x和y坐标。

The results showed that transom window types have much influence on airflow field inside the greenhouse, and that airflow distribution differs distinctively. The average velocity varies about 30%, while the maximum velocity does not vary much in three window types.

模拟结果表明：顶窗配置形式对温室内自然通风影响较大，室内流场差异明显，平均流速最大相差30%以上，但气流最大速度相差不大。

Airflow from the transom window takes a big share in overall greenhouse ventilation, and it extends to most area, especially the upper part and most of the down part of the greenhouse. More airflow concentrates around lean-to transom window areas, while the overall airflow is comparatively even.

顶窗通风量占整个温室通风的比例较大，从顶窗进入的气流遍及几乎整个温室上部和大部分下部空间，气流运动在顶窗开向侧比较集中，但总体运动比较均匀。

To cite a few examples: the acrylic window at the Ocean Voyager exhibit is the largest window on the North American continent; a living coral reef now flourishes in downtown Atlanta in the Aquarium's Tropical Diver Gallery; the Education Loop is a major acknowledgement of the importance of education in public aquariums; the Correll Center for Aquatic Animal Health is a great example of public philanthropy and a partnership with a research university.

举几个例子：在 Ocean Voyager 展览中使用的压克力窗口，就是北美大陆上最大的窗口；活珊瑚礁现在就茁壮生长在位于市中心的亚特兰大水族馆的热带潜水长廊；这种在公众水族馆间的环式教育是很重要且值得提倡和感激的；为研究水产动物的健康而建立的珊瑚中心，就是一个公共慈善事业与研究型大学（ Georgia 大学）伙伴关系的见证。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。