查询词典 donkey

We're not talking about the castle in the air―the donkey's carrot.

我们并不是在谈论什么空中楼阁―那些挂在驴鼻子前面的胡萝卜一样的东西。

The value is in its composition, with its three-dimensionality, mid-point perspectives and vaguely religious symbolism (the donkey recalls the entry into Jerusalem) recalling the influence of Renaissance masters such as Fra Angelico and Masaccio.

参见Economist的图片）其实它的价值在于各种元素的组合，以及它的三维表现方式，中点透视和隐含的宗教象征主义（那头驴让人联想起耶稣骑驴进入耶路撒冷），可以看出其受到了文艺复兴时期的大师例如福拉。安吉利柯和马萨乔的影响。

In the Changtang Nature Reserve, monitoring in the past few years has revealed that the numbers of wild animals such as Tibetan wild donkey, argali and antelope have increased to differing degrees.

在羌塘自然保护区，根据近几年的监测，西藏野驴、盘羊、藏羚羊等野生动物数量都有了不同程度增加，尼玛核心保护区藏羚羊就达4—5万头。

In the Changtang Nature Reserve, monitoring in the past few years has revealed that the numbers of wild animals such as Tibetan wild donkey, argali and antelope have increased to differing degrees. The number of Tibetan antelopes has reached 40,000 to 50,000 in the Nyima central reserve.

在羌塘自然保护区，根据近几年的监测，西藏野驴、盘羊、藏羚羊等野生动物数量都有了不同程度增加，尼玛核心保护区藏羚羊就达4—5万头。

The donkey on which I was riding moved at a snail's pace.

我骑的毛驴慢如蜗牛。

Act donkey act dutch act get into the act=get in on the act; get in on sb's act go into one's act have act or part in in the act keep an act plead the baby act put on act read the Riot Act act against act as act for act like a charm act of grace act of settlement act on act one's age act out act up act up to act action activity words actions action

act perform do behave act 作不及物动词时意思是"做，表现，行动，行事"，多用于带有副词、副词短语、形容词补语的陈述句中，或用于表示专门行为的疑问句中，表示动作的状态。 behave 是不及物动词，意思是"行为、表现、举止"，主要用于人和以道德标准衡量的人的行为，有时和反身代词连用表示"规规矩矩"。

In addition, the company has designed and made various kinds of nice -looking and practical metal counterfeit protection iron boxes for Donkey Jelly Making Group, Shandong, Northeast Xiyang Ginseng, and Northeast Hart-shorn and so on; and has provided its paint cans for foreign trade processing, that have been successfully adopted by the Anman Group, Singapore and at the same time,its vegetable cans and bamboo-shoot cans also have been exported to Japan.

多年来公司产品已经服务于国内外的各大知名企业，其中包括上海的汇丽、立邦涂料、华邦涂料等，防伪酒罐类已成为古井集团、洋河、双沟、口子酒、皖酒、陕西西凤酒、重庆太白酒、河南仰韶酒，赊店老酒、山东孔府家酒、景芝酒、泰山王、内蒙古河套酒业、宁夏红酒业、新疆伊力等全国知名品牌酒类生产企业的供应商，在保健品包装上公司已为山东阿胶集团、东北西洋参、东北鹿茸等厂家设计制做了各种美观实用的金属防伪铁盒，在外贸加工方面公司的油漆罐已成功地被新加坡安曼集团采用，蔬菜罐、麻油罐、竹笋罐已出口日本。

"You mean the moment I began to picture a new baseball glove , candy and toys, that's like a carrot to a donkey?"

你的意思是，当时在我脑海中的那些棒球手套、糖果和玩具的影像就像那驴子面前的胡萝卜一样喽？

"You mean the moment I began to picture a new baseball glove, candy and toy s, that's like a carrot to a donkey?"

你的意思是，当时在我脑海中的那些棒球手套、糖果和玩具的影像就像那驴子面前的胡萝卜一样喽？

There was so much we hadn't seen and done: our French was still an ungainly mixture of bad grammar and builders' slang; we had managed somehow to miss the entire Avignon festival, the donkey races at Goult, the accordion competition, Faustin's family outing to the Basses-Alpes in August, the wine festival in Gigondas, the Ménerbes dog show, and a good deal of what had been going on in the outside world.

我们还有好多东西没有看，还有好多事情没有做呢！我们的法文一直存在着语法问题，现在更是夹杂了无数建筑工人的俚语，不知什么时候才能够说得像个真正的法国人。亚维隆艺术节的整个活动，我们不知怎的也全错过了。其他错过的还有：葛氏村的驴子赛跑，手风琴比赛，福斯坦一家八月份到下阿尔卑斯山的旅行，吉恭达村的酒节，梅纳村的犬类展览……以及其他五花八门的室外活动。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。