查询词典 dominated

To most of domestic readers, the knowledge about Austrian economic school rests on a very general level which is all most misleading because of the dominated leftism, and the interpretations about the original literatures are very few.

长期以来，对奥地利经济学派的思想的研究深受极左的意识形态的干扰，国内普通读者对这一学派的了解大都停留在教科书的科普级别，对其经典文献和著作的解读少之又少。

It is still a Leninist system, dominated by the CCP and an oligarchy of its self-selected leaders, which tolerates no opposition.

这仍然是一个列宁主义的制度，主要由共产党和它的寡头自我选择的领导人，而不容反对。

The libera l writers' endorsement of the U.S. aggression in Iraq made them even more hero ic in the eyes of the Murdoch-dominated press.

两人在美国侵伊拉克问题上的支持立场让他们在被默多克主义笼罩的媒体显得更有英雄意味。

Left-wing literati who dominated Hong Kong literary circle launched different animadverts including attacking Xu Zhong-nian\'s materialistic view of literature, Gu Yi-qiao\'s renaissance and Qian Zhong-shu\'s Fortress Besieged. The phrases and tactics they used settled the basic form of criticism in New China.The First Congress of Literary and Art Workers was convened in Beijing in July 1949. Its reconstruction of literatus under the delegation system, its dense political and martial atmosphere, and its rewriting of May Forth literature, all symbolized the establishment of new literary pattern and the commencement of "contemporary Chinese literature".

首先，考察战后香港文学环境的大体状貌及左翼文化活动的主要内容；然后，逐一梳理左翼主流派发动的各类批判，着重分析对徐仲年"唯生主义文艺观"、顾一樵"文艺复兴论"和钱钟书《围城》的批判；最后，概括左翼文艺批判的基本范式。1949年7月，第一次文代会在北京召开，其代表制对作家队伍的重构、政治领导文艺的氛围、对"五四"新文学的重新叙述，都表明新的文学格局已经形成，"当代文学"的进程已经开始。

Now, the FIA World Motor Sport Council is on the brink of rubber-stamping that plan--and Loeb is ready to walk away from the sport he has dominated for the past five years.

现在FIA 还在决定这项计划的边缘----勒布已经准备离开这项在过去5年他所统治的比赛。

China's lopsided industry is dominated by China Mobile, which has a near-70 per cent market share.

中国"一边倒"的电信业由中国移动占据主导地位，该公司占有近70%的市场份额。

It was the lordship of God that dominated his

是神的主权掌管他的人生，而不是金钱或财

Chang 6 reservoir in Pingqiao horizontal well region is a typical low permeability one.The origin of the sand bodies is interpreted to be a river dominated delta.

安塞油田坪桥水平井区长 6 1 1 小层为典型特低渗储层，主要沉积类型为三角洲前缘分流河道和分流间微相，通过对取心井的岩电关系分析，建立了岩石相测井解释模型。

No single category has dominated since the 1990s because of the availability of a variety of mAb categories.

与80年代相比，90年代人化单抗应用于临床研究的速率有了显著提高。

It is a world dominated by The Magisterium, which seeks to control all humanity.

这是个被教主统治的世界，目的是控制整个生灵。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。