查询词典 docking

The marine growth is removed when the ship is out of the dock in order to prolong docking repair time and life of ship.

在船舶不进坞的情况下，有效地清除附在其外表面上的海生物，有利于延长船舶坞修时间和提高船舶使用寿命。

For pirates, the return on investment is well worth the risks of side-stepping fishing conventions, skirting surveillance, off-loading fish to other boats that "launder" the catch, and docking at complicit ports.

对于海盗来讲，非法捕鱼IUU投资回报率之高是远远超过所须冒的风险。即使要违反渔业公约，避开监视器，将所捕之鱼装载於其他船只以便洗清其捕获之赃物，并靠岸於同谋的港口。

Rendezvous and Docking is an important high technology in astronautical science.

空间交会对接是一项重要的航天高技术，它是实现空间站、空间平台等大型航天器在轨装配、回收、补给和维修等的关键技术。

Backdropped by a blue and white part of Earth, a partial view of Space Shuttle Atlantis' payload bay, vertical stabilizer, orbital maneuvering system pods and docking mechanism are featured in this image photographed by an STS-129 crew member from an aft flight deck window.

背景就是飘着白云的蓝色地球，从照片上可以看到亚特兰蒂斯号航天飞机载货仓、垂直稳定器、轨道控制系统箱和驳船机械装置的部分视图。

Examples of the changing role of warehouses can be seen in consolidations of shipments, cross-docking, and value-added processes .

仓库的不断变化的作用可从其与运输结合、直接换装和增值处理中看出。

The reconfigurations can be finished by hand.If each two modules can go along automatic docking, the reconfigurations can be finished of itself.

这种机器人的重组可以手动完成，也可以通过模块之间自动对接来自动完成。

Later, the crew will conduct the post-docking heat shield inspection to make sure Endeavour is ready for landing.

稍后，宇航员将进行后对接隔热检查，以确保作出努力准备着陆。

P28 will use the automated Kurs system to dock to the station. Expedition 16 Flight Engineer Yuri Malenchenko will be at the manual TORU docking system controls, should his intervention become necessary.

为惠特森送去的礼物包括甜点、糖果和手工制作的新年贺卡，马连琴科的家人则准备了20多张他最喜爱的音乐CD和DVD影碟，以及家人拍摄的生活录像。

In this phase, the human-spaceflight program aims to develop China's capabilities in extravehicular activity and rendezvous and docking.

在这个阶段里，中国载人航天计划旨在发展舱外活动能力和飞船交会对接能力。

Timeshare Chinese institutions (http://www.timeshare.cn) is committed to the creation of the Chinese localization of Timeshare Products and exchange platform, the first in the industry launched the "cooling-off period" system of signs Timeshare Industry in China began to standardize and docking with the international market and the health of the direction of development, at the same time in the pre-national timeshare industry generated a lot of the negative effects and reported the case to give consumers the confidence to re-create.

分时度假中国机构（ http：//www.timeshare.cn ）致力于建立汉化分时度假产品展示和交流平台，在业界率先推出了&冷却期&制度的标志中国分时度假业的开始，规范和对接与国际市场和健康的方向发展，同时在会前国家分时度假行业产生了很多的负面影响和报告的情况下，让消费者有信心重新创建。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。