查询词典 do battle

Reporter: From IM appreciation service, advertisement arrives business affairs of search, electron, the outside thinks the line battle of Tecent is pulled too longly, how do you look?

记者：从IM增值服务、广告到搜索、电子商务，外界认为腾讯的线战拉得太长，你怎么看？

Nicholas Kenner nailed me - again - at last year's meeting, pointing out that I had said in the 1990 annual report that he was 11 in May 1990, when actually he was 9. So, asked Nicholas rather caustically:"If you can't get that straight, how do I know the numbers in the back are correct?" I'm still searching for a snappy response. Nicholas will be at this year's meeting - he spurned my offer of a trip to Disney World on that day - so join us to watch a continuation of this lop-sided battle of wits.

去年股东会 Nicholas Kenner 又杠上我了，他表示："我在去年 1990 年报中表示他在 1990 年 5 月 11 号满十岁，但事实上他那时才刚满 9 岁"，他接着又用很嘲讽的语气说："如果你连这个都搞不清楚，我如何还能相信你报告中的其他数字是正确的"到现在我还在想如何做出一个有力的回答，今年 Nicholas 还会出席，他拒绝了我邀请他当天到迪士尼乐园玩的建议，所以请大家继续好好观赏这一面倒的机智问答。

Afghan refugee sings: You always are the mouth too hard, the mouth is too strong, fart of alone person outfit arrives day break, assault always is simple, consequence is too miserable, had not fought Bush to not be in loath, late at night I cannot sleep, be afraid that bomb sends me homing, you are so stubborn after all tired, want unluckily and old beautiful oppose, you obviously scamper world trade center, for very Mo after the event dare not admit, you do not know innocent civilian feel distressed, return magniloquence not slander should start holy battle, oh!

阿富汗难民唱：你总是嘴太硬，嘴太硬，独自一个人装屁到天亮，袭击总是简单，后果太惨，斗不过布什就别在勉强，夜深了我都不能睡，怕炸弹送我归位，你这样顽固到底累不累，偏偏要和老美作对，你明明炸了世贸中心，为甚麽事后不敢承认，无辜的平民你不懂心疼，还大言不谗要发动圣战，哦！

But it also has something to do with a ministerial battle over who would control the funds.

但是同时也与中央部委在谁将控制基金问题上的争斗有关系。

Morning paper dispatch manned airship " divine boat 7 " had not entered the space, grab those who register a domain name is new do sth for the occasion of battle of round of contention begins.

晨报讯载人飞船"神舟七号"还没升空，抢注域名的新一轮争夺战应景开始。

On the night ere the pending battle many seek me, and I do not fail them

在战争的前夜许多人来找我，我不使他们失望。

CCC:yes... i hope they do so... its a good decision... now if they fight pitched battle against indian army in Kashmir...

是啊，我也喜欢他们这样，这是个好决定如果他们跳过起跟印度军队在克什米尔作战的话

I do not know how long after, a sudden I can not help but the wind caught pitched battle.

不知过了多久，一阵突兀的冷风使我不禁打了个酣战。

Our movie growth has been super slow in the past 10 years. Many new local directors have all flopped. Seeing all these hot blooded youngsters happily gotten hold of financing, approaching the market without any help or experience, in the end, all died in the battle-field of poor box office. I really do feel sorry for them.

过去十多年来，我们的电影成长得超级慢，很多本地新进导演都全军覆没，看到一个一个年轻人满怀热忱的找到一笔资金，在非常没有经验和市场概念的情况下上前线，在票房方面都战死沙场收场，其实，我也觉得很惋惜。

The battle comes alive with bone-jarring realism as you pummel your opponent and do your utmost to inflict maximum damage.

战斗开始活跃与骨不和谐的现实主义作为你揍你的对手，竭尽所能，以造成最大的伤害。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。