查询词典 dizzyingly

Whether the end comes in some climactic gurgle or more likely ,in a succession of dizzyingly

众所周知，翻译中的失误在所难免，其原因是多方面的。

It was to the point where even with the lights off, it was dizzyingly hot...

意思是当灯还没开时，就热的让人头昏。。。

Although the codes are clearer now, they remain dizzyingly complex.

尽管现在的这个章程相对以前又明确了很多，但它仍然很复杂。

Whether the end comes in some climactic gurgle or more likely ,in a succession of dizzyingly

A2、最后一滴石油是否会在某种高潮下嘎然而止，或者更可能的是在一系列的令人头昏目眩的匮乏的摇摆之中，暂

The official number of NGOs in China, like so many other statistics on Chinese growth, is dizzyingly high and generously calculated.

与大学中心不同的是，这些非政府组织没有正式的固定在于一所大学或研究中心，他们往往占用着小型商业场所或居民住宅。

From high up in O'Brien's Tower, you can watch these spectacular cliffs dive dizzyingly downwards to the crashing waves of the Atlantic.

高高地站在&奥白兰之塔&上，你可以看到这些雄壮的悬崖赫然俯垂而下，与大西洋的惊涛骇浪交汇在一处。

Man, lion, and arrow deal dizzyingly with the time/space problem; a chase with intent to murder during rush-hour traffic traces the ultimately saving method in the madness; cross lovers are further crossed by the crazy pattern of highway driving - and so it goes.

人，狮子和弓箭一起糊里糊涂的对付时间/空间问题；在交通高峰时间的追杀反而最终在疯狂中找到了一个解决办法；关系复杂的恋人们被高速公路上的疯狂驾驶搞得关系更加复杂，以及诸如此类的故事。

The scale and ambition of the project is an unmistakable statement of national pride, yet China, strangely, has been content to make this statement using the vocabulary of the kind of international luxury-modernism that you might just as easily see in Dubai or SoHo or Stuttgart—dizzyingly complex computer-generated designs, gorgeously realized in fashionable materials.

此工程显然用来表达一个国家的自豪。然而，令人奇怪的是，中国却用&国际奢侈现代主义&这个词汇来形容奥运会建筑，比如在迪拜、SoHo或斯图加特能够看到的——令人眼花缭乱的复杂的计算机生成的设计，用时髦的材料来实现辉煌的感觉。

Specially baked by Nazorine, it was cleverly decorated with shells of cream so dizzyingly delicious that the bride greedily plucked them from the corpse of the cake before she whizzed away on her honeymoon with her blond groom.

这个蛋糕可是纳佐林特别焙制的，那闪闪发光的奶油看起来是那么的诱人，新娘在和她的新郎度蜜月之前贪婪地把那些蛋糕上面的奶油都弄到自己这边来了。

Man, lion, and arrow deal dizzyingly with the time/space problem; a chase with intent to murder during rush-hour traffic traces the ultimately saving method in the madness; cross lovers are further crossed by the crazy pattern of highway driving - and so it goes.; T7 c, y- O4 S i% r3 b

人，狮子和弓箭一起糊里糊涂的对付时间/空间问题；在交通高峰时间的追杀反而最终在疯狂中找到了一个解决办法；关系复杂的恋人们被高速公路上的疯狂驾驶搞得关系更加复杂，以及诸如此类的故事。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。